| Did you do a vaginal exam? | Ты провела вагинальный осмотр? |
| All negative, oral and vaginal. | Отрицательные, оральный и вагинальный. |
| There's vaginal and anal tearing. | Вагинальный и анальный разрывы. |
| The name refers to a sexual position meaning "double vaginal, double anal", referenced in the duo's film Orgazmo. | Название группы происходит от сексуальной позиции DVDA - «double vaginal, double anal» (двойной вагинальный, двойной анальный), которая была упомянута (но не показана) в фильме Паркера «Оргазмо». |
| The Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children stated that in prisons, security regulations and policies to combat drugs have imposed the vaginal inspection 'cacheo vaginal' of women by female or male penitentiary officers, which is an assault to their personal integrity. | Организация "Глобальная инициатива за прекращение всех форм телесных наказаний детей" заявила, что в тюрьмах правилами безопасности и мерами борьбы с наркотиками предусмотрен вагинальный осмотр женщин сотрудниками пенитенциарных учреждений женского или мужского пола, что является посягательством на их личную неприкосновенность21. |
| No amount of vaginal rejuvenation will fix your team's vagina, Andre. | И даже омоложение влагалища не поможет вагине твоей команды, Андре. |
| Anywhere except the vaginal or clitoral areas. | Всего тела, кроме зоны влагалища или клитора. |
| Womb cancer composes 51 per cent of the malignant tumors affecting women ovary cancer represents 6 per cent and vaginal cancer 1 per cent. | Заболевания раком матки составляют 51 процент всех злокачественных опухолей, от которых страдают женщины, заболевания раком яичников - 6 процентов и раком влагалища - 1 процент. |
| It also helps to alleviate menstrual and post-menopausal symptoms, and eliminate vaginal dryness. | Препарат помогает облегчить менструальный синдром и состояния после менопаузы, а также устранить сухость влагалища. |
| Oral swabbing, fingernails, you combed her pubic hair, took vaginal swabs and did blood work. | Вы взяли мазок из ротовой полости, соскоб из под ногтей, счес лобковых волос, мазки из влагалища и кровь. |
| Well, the friction between the device and the vaginal walls should gradually increase the temperature. | Ну, трение между прибором и стенками вагины должно постепенно повысить температуру. |
| She also strongly disagreed with the comment that the new term "vaginal or anal examinations" applied to both men and women. | Она также категорически не согласна с тем, что новый термин «осмотр вагины или анального отверстия» относится как к мужчинам, так и к женщинам. |
| When you have an episiotomy the vaginal canal is about this close to the anus. | Когда врачи разрезают всю промежность от вагины до анального отверстия. |
| You have some vaginal tearing. | У вас надрыв вагины. |
| The statute eliminated virginity testing by distinguishing it from the legally required vaginal or anal examinations under conditions of rape, sexual conduct with minors, and encouraging or acting as an intermediary for prostitution. | Инструкция исключила какую бы то ни было возможность проведения проверки на девственность, приведя различия между такой проверкой и предусмотренным законом осмотром вагины или анального отверстия в тех случаях, когда имело место изнасилование, сексуальные контакты с несовершеннолетними или вовлечение в проституцию или сводничество. |
| Modern methods include sterilization, pills, injectables, IUDs, condoms, vaginal barrier methods and other modern methods. | К современным методам относятся: стерилизация, противозачаточные таблетки, уколы, внутриматочные спирали, презервативы, влагалищные барьерные методы и прочие современные методы. |
| Lab tests show the bed tested positive for, uh, semen, vaginal secretions, saliva, and fecal matter, both human and animal. | Лабораторные тесты выявили на постели положительные тесты на сперму, влагалищные выделения, слюну и фекалии и человека, и животного. |
| The crime kits are used to take vaginal and oral swabs and smears for foreign body fluids. | Данные комплекты используются для того, чтобы брать влагалищные мазки и мазки со слизистой оболочки рта на предмет наличия инородных жидкостей. |
| A wide range of different contraceptives (medicines, plasters, intrauterine devices, vaginal rings) are available in pharmacies for everybody. | В аптеках в свободной продаже представлен широкий спектр различных противозачаточных средств (медикаментозные средства, контрацептивные пластыри, внутриматочные противозачаточные средства, влагалищные кольца). |
| Urinary tract infections, for their part, headed the list of disorders affecting women during pregnancy, followed by vaginal infections, blood loss, early haemorrhage, hypertension, and finally diabetes. | Со своей стороны, инфекции мочевого тракта возглавили список расстройств, затрагивающих женщин во время беременности; вслед за этим шли влагалищные инфекции, потеря крови, раннее кровотечение, гипертония, и наконец диабет. |
| I am this close to becoming the spokeswoman for the vaginal mesh industry. | Я настолько близка к тому, чтобы стать представителем индустрии влагалищных сеток. |
| Constructed a number of new medical instruments (lighting Mirrors vaginal operations, etc.). | Сконструировал ряд новых медицинских инструментов (осветительные зеркала для влагалищных операций и др.). |
| Sexual intercourse with multiple clients can lead to painful vaginal bruises and abrasions, which increases the women's exposure to STDs. | Половая связь с многочисленными клиентами может стать причиной болезненных влагалищных гематом и ссадин, что повышает уязвимость женщин перед БПП. |
| Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis. | Наряду с этим без рецепта отпускаются такие средства, как спермициды в форме влагалищных шариков и презервативы. |
| Well, there was, uh, vaginal bruising, but because she was still a virgin, it's hard for me to say rape or not. | Ссадины во влагалище были, но учитывая, что она была еще девственницей, трудно сказать, изнасилована или нет. |
| In fact, nothing can penetrate the vaginal opening, because it's closed. | Что ничто не может проникнуть во влагалище, потому что оно закрыто. |
| Pre-ejaculate fluid found on her breasts and semen in her vaginal canal. | На груди обнаружена предсеменная жидкость и сперма во влагалище. |
| I prefer vaginal intercourse. | А я предпочитаю вводить пенис во влагалище. |
| Often, when a vaginal entrance that has become too wide is corrected, a youthful perineum is regained, as prior to the birth. | Также очень часто требуется коррекция слишком раскрытого входа во влагалище, которая позволяет восстановить перинеальную область до предродового состояния. |