| She came in with abdominal pain, so the doctor was obliged to do a vaginal exam. | Она поступила со спастическими болями в животе, ... поэтому врач сделал вагинальный осмотр. |
| The vaginal geotrichosis is more common in pregnant women and is often associated with vaginitis. | Вагинальный геотрихоз часто встречается у беременных женщин и часто ассоциируется с вагинитом. |
| A clitoral orgasm is just as good as a vaginal orgasm... | Клиторальный оргазм так же хорош, как вагинальный... |
| It has also been shown that a vaginal microbicide gel that women can use before heterosexual sex can sharply decrease their risk of contracting HIV. | Кроме того, было показано, что вагинальный бактерицидный гель, который женщины могут использовать до гетеросексуальных контактов, может резко снизить риск их заражения ВИЧ. |
| Some women are lucky enough to experience vaginal, as well as clitoral pleasure. | Некоторые женщины, помимо клиторального оргазма, имеют счастье испытывать вагинальный оргазм. |
| Medical exam showed vaginal irritation but nothing conclusive. | Есть раздражение влагалища, но ничего конкретного. |
| Goal 5: Provided support for women suffering from uterine and vaginal prolapses (55 women). | Цель 5: Обеспечение поддержки женщинам, страдающим опущением матки и влагалища (55 женщин). |
| Now, don't disengage, but don't stimulate the vaginal area either. | Не выходите, но и не стимулируйте зону влагалища. Ласкайте ее грудь. |
| Womb cancer composes 51 per cent of the malignant tumors affecting women ovary cancer represents 6 per cent and vaginal cancer 1 per cent. | Заболевания раком матки составляют 51 процент всех злокачественных опухолей, от которых страдают женщины, заболевания раком яичников - 6 процентов и раком влагалища - 1 процент. |
| Let's start with a vaginal swab. | Начнем с мазка из влагалища. |
| We did an infomercial for vaginal rejuvenation, for God's sake. | Бог мой, мы сняли рекламный ролик о реконструкции вагины. |
| This drug is meant to revive the vaginal mucosa. | Это лекарство должно восстанавливать слизистую оболочку вагины. |
| When you have an episiotomy the vaginal canal is about this close to the anus. | Когда врачи разрезают всю промежность от вагины до анального отверстия. |
| Combined with the distensive property of the vaginal barrel, a canal being as snug around a gloved finger as it is around a baby's head, it turns out a woman does accommodate a small penis as pleasurably as a large one. | В сочетании с эластичностью полости вагины, канал охватывает палец в перчатке так же плотно, как и головку ребенка, оказывается, женщина принимает маленький член с таким же удовольствием, как и большой. |
| The statute eliminated virginity testing by distinguishing it from the legally required vaginal or anal examinations under conditions of rape, sexual conduct with minors, and encouraging or acting as an intermediary for prostitution. | Инструкция исключила какую бы то ни было возможность проведения проверки на девственность, приведя различия между такой проверкой и предусмотренным законом осмотром вагины или анального отверстия в тех случаях, когда имело место изнасилование, сексуальные контакты с несовершеннолетними или вовлечение в проституцию или сводничество. |
| Modern methods include sterilization, pills, injectables, IUDs, condoms, vaginal barrier methods and other modern methods. | К современным методам относятся: стерилизация, противозачаточные таблетки, уколы, внутриматочные спирали, презервативы, влагалищные барьерные методы и прочие современные методы. |
| Lab tests show the bed tested positive for, uh, semen, vaginal secretions, saliva, and fecal matter, both human and animal. | Лабораторные тесты выявили на постели положительные тесты на сперму, влагалищные выделения, слюну и фекалии и человека, и животного. |
| The crime kits are used to take vaginal and oral swabs and smears for foreign body fluids. | Данные комплекты используются для того, чтобы брать влагалищные мазки и мазки со слизистой оболочки рта на предмет наличия инородных жидкостей. |
| A wide range of different contraceptives (medicines, plasters, intrauterine devices, vaginal rings) are available in pharmacies for everybody. | В аптеках в свободной продаже представлен широкий спектр различных противозачаточных средств (медикаментозные средства, контрацептивные пластыри, внутриматочные противозачаточные средства, влагалищные кольца). |
| Urinary tract infections, for their part, headed the list of disorders affecting women during pregnancy, followed by vaginal infections, blood loss, early haemorrhage, hypertension, and finally diabetes. | Со своей стороны, инфекции мочевого тракта возглавили список расстройств, затрагивающих женщин во время беременности; вслед за этим шли влагалищные инфекции, потеря крови, раннее кровотечение, гипертония, и наконец диабет. |
| I am this close to becoming the spokeswoman for the vaginal mesh industry. | Я настолько близка к тому, чтобы стать представителем индустрии влагалищных сеток. |
| Constructed a number of new medical instruments (lighting Mirrors vaginal operations, etc.). | Сконструировал ряд новых медицинских инструментов (осветительные зеркала для влагалищных операций и др.). |
| Sexual intercourse with multiple clients can lead to painful vaginal bruises and abrasions, which increases the women's exposure to STDs. | Половая связь с многочисленными клиентами может стать причиной болезненных влагалищных гематом и ссадин, что повышает уязвимость женщин перед БПП. |
| Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis. | Наряду с этим без рецепта отпускаются такие средства, как спермициды в форме влагалищных шариков и презервативы. |
| It matched the semen Grissom found in her vaginal vault. | ДНК совпадает с семенем, которое Гриссом нашел у неё во влагалище. |
| There was also vaginal and cervical bruising. | Также обнаружены кровоподтеки во влагалище и на шейке матки. |
| Four soldiers then had vaginal intercourse with her, one after the other. | Затем четверо солдат поочередно насиловали ее во влагалище. |
| It's the same, the roots protrude from the vaginal area. | Это то же самое... Корень уже глубоко во влагалище... |
| I prefer vaginal intercourse. | А я предпочитаю вводить пенис во влагалище. |