Перевод uzice с английского на русский

• Ужице
• Узице

Ужице (примеров 4)

On 15 August, the Mission team at Uzice train station (Sector Bajina Basta) reported the arrival of two trains with more than 2,300 refugees.
15 августа группа Миссии на железнодорожной станции Ужице (сектор Баина-Башта) сообщила о прибытии двух поездов с более чем 2300 беженцами.

At the time of writing, 342 people are still detained in Mitrovo Polje and 450 are detained in Slivovica, in the Uzice region.
Во время подготовки настоящего доклада 342 человека по-прежнему содержались под стражей в Митрово-Поле, а 450 человек - в Сливовице в районе Ужице.

Listen, we started a journey for Uzice in his Taunus, but suddenly he ran out of petrol.
Поехали мы с ним в Ужице на его "Таунусе", как вдруг топливо кончилось.

I'll take you to Uzice.
Поедем ко мне в Ужице.

Узице (примеров 4)

Eleven such Chambers (in Belgrade, Valjevo, Zajecar, Kragujevac, Kraljevo, Leskovac, Nis, Smederevo, Uzice, and Novi Sad) and 173 municipal organs adjudicating minor offences were established by this Decision.
На основе этого решения было создано 11 таких палат (в Белграде, Валево, Заечаре, Крагусваце, Кралево, Лесковаце, Нише, Смедерево, Узице и Нови-Саде) и 173 муниципальных органа по рассмотрению мелких правонарушений.

This is to confirm that the Ministry of Defence of the Democratic Republic of the Congo hereby authorizes the JEFF Corporation LTD Company, British Virgin Islands, to purchase through "ZASTAVA" Kragujevac, PRVIPARTIZAN, UZICE, Serbia, the following products: No
Настоящим подтверждается, что министерство обороны Демократической Республики Конго уполномочивает компанию «Джефф корпорейшн лтд.», Британские Виргинские острова, закупить через фирму «ЗАСТАВА», Крагуевац, ПРВИПАРТИЗАН, УЗИЦЕ, Сербия, следующие товары:

During May 1995 a group of 100 Greek and 500 Russian mercenaries arrived in the Gacko-Avtovac region from the town of Uzice (FRY (Serbia and Montenegro)).
В мае 1995 года в регион Гацко-Автовац из города Узице (СРЮ/Сербия и Черногория) прибыла группа в составе 100 греческих и 500 российских наемников.

The take-off was from the Ponikve airport in the vicinity of Uzice in Serbia;
Этот самолет взлетел из аэропорта Поникве под Узице в Сербии;