Перевод uyghur с английского на русский

• уйгурский
• уйгур
• уйгурка

Уйгурский (примеров 11)

The US-based NED-funded Uyghur Human Rights Project questioned the authenticity of the video.
Уйгурский проект по правам человека, поставил подлинность видео под сомнение.

The languages most studied and supported by the state include Chinese, Mongolian, Tibetan, Uyghur and Zhuang.
Языки, наиболее изученные и поддерживаемые государством, включая китайский, монгольский, тибетский, уйгурский и чжуанский.

Uyghur is a Turkic language.
Уйгурский - это тюркский язык.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.
Пока Евгений занят переводом предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.

At the very beginning of the Mongol Empire, around 1204, Genghis Khan defeated the Naimans and captured an Uyghur scribe called Tata-tonga, who then adapted the Uyghur alphabet-a descendant of the Syriac alphabet, via Sogdian-to write Mongol.
(Классическая монгольская письменность) По одной из легенд, в начале становления Монгольской империи, около 1204 года, Чингис-хан победил найманов и захватил уйгурского писца, Тататунгу, который приспособил для записи монгольского языка уйгурский алфавит (восходящий через согдийский к сирийскому алфавиту).

Уйгур (примеров 3)

When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?
Когда уйгур встретил белоруса, они двое друг с другом говорили на каком языке?

From his paternal side, he is of Gujarati and Uyghur ancestry and from his maternal side, he is of Bengali and Belgian descent.
Имеет смешанное происхождение, по отцовской линии он гуджаратец и уйгур, по материнской линии бельгиец и бенгалец.

The constitution states that the head of government of each autonomous areas must be of the ethnic group as specified by the autonomous area (Tibetan, Uyghur, etc.).
Например, автономный район возглавляет председатель (провинции - губернатор), который должен представлять титульную национальность района (тибетец, уйгур и т. д.)

Уйгурка (примеров 2)

When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?
Когда уйгурка встретила белоруса, на каком языке они разговаривали друг с другом?

Gulmira Imin, born in 1978, is an ethnic Uyghur of Chinese nationality from the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
З. Гульмира Имин 1978 года рождения является китайской гражданкой, по национальности уйгурка; она родилась в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.