| In 1977, Irving Oil became the first Canadian oil company to offer unleaded gasoline at its retail outlets. | В 1977 году компания первой в Канаде стала предлагать неэтилированный бензин на своих АЗС. |
| Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel. | Сохранение низких цен на неэтилированный бензин является стимулом к снижению потребления этилированного бензина. |
| Lower taxes for unleaded petrol/gasoline; | снижение налогов на неэтилированный бензин; |
| Pursuant to Decree No. 244/1999 Coll., petrol supplied for on-road motor vehicles after 1 January 2000 must comply with the following limits: leaded petrol: from 0.03 to 0.15 g/l; unleaded petrol: a maximum of 0.005 g/l. | Согласно декрету Nº 244/1999 Coll., после 1 января 2000 года качество бензина для дорожных автотранспортных средств должно соответствовать следующим предельным значениям: этилированный бензин - 0,03-0,15 г/л; неэтилированный бензин - не более 0,005 г/л. |
| Unleaded petrol is already being produced at the Mazeikiai oil refinery, but there are certain problems: | На Мажейкяйском нефтеперерабатывающем заводе уже производится неэтилированный бензин, но имеются такие проблемы: |