| This service is provided at all Ukrsotsbank ATMs for all types of the bank cards, issued to the card accounts of individuals in hryvnias. | Эта услуга предоставляется во всех банкоматах Укрсоцбанка для любых типов карт банка, оформленных к карточным счетам физических лиц в гривне. |
| This service will provide you with the opportunity to transfer money to relatives and friends via any Ukrsotsbank ATM at any time and will save you money and time. | Эта услуга предоставит Вам возможность переводить средства близким людям и друзьям в любое время через любой банкомат Укрсоцбанка и позволит сэкономить Ваши деньги и время. |
| The growth so far this year was led by Azovstal (up 30%), Ukrsotsbank (up 28%), Raiffeisen Bank Aval (up 25%) and Kyivenergo (up 24%). | Наилучшую динамику роста с начала года продемонстрировали акции Азовстали, подорожавшие на 30%, Укрсоцбанка (28%), Райффайзен Банк Аваль (25%) и Киевэнерго (24%). |
| Ukrsotsbank appreciates your time and offers you to use the service of money transfer between cards of Visa payment system of any bank in Ukraine in Ukrsotsbank ATMs. | Укрсоцбанк ценит Ваше время и предлагает воспользоваться услугой перевода средств между картами платежной системы Visa любого банка Украины в банкоматах Укрсоцбанка. |
| Opening card account Ukrsotsbank customer receives a list of banks and ATMs of joined network, where it is possible to get cash at Ukrsotsbank rates. | Клиент АКБ «Укрсоцбанк», открывая карточный счет, получает список банков и банкоматов объединенной сети, в которых можно получить наличные средства по тарифам Укрсоцбанка. |
| You can use the service at any ATM of Ukrsotsbank. | Вы можете воспользоваться услугой в любом банкомате АКБ «Укрсоцбанк». |
| JSCB Ukrsotsbank was established in September 1990. At present, it is among the largest banks in Ukraine. | АКБ «Укрсоцбанк», входящий в группу крупнейших банков Украины, основан в сентябре 1990 года. |
| PJSC Ukrsotsbank offers suitable and favorable credit programs to private entrepreneurs and MSE for the formation, development and expansion of their businesses. | ПАО «Укрсоцбанк» предлагает частным предпринимателям и собственникам предприятий микро- и малого бизнеса удобные и выгодные кредитные программы для формирования, развития и расширения собственного дела. |
| Ukrsotsbank customers can also get cash at rates of Ukrsotsbank in about 16000 ATMs of foreign banks-members of UniCredit Group. | Клиенты АКБ «Укрсоцбанк» также могут получить наличные средства по тарифам Укрсоцбанка в около 16000 банкоматах иностранных банков, которые являются участниками UniCredit Group. |
| FebruaryInitiated the project on the uniting ATM networks of PRAVEX-BANK and JSCB UKRSOTSBANK and OJSC JSC Ukrgazbank. | Февраль Запущен в работу проект по объединению банкоматных сетей ПРАВЭКС-БАНКА с АКБ «Укрсоцбанк» и ОАО АБ «Укргазбанк». |
| In Ukrsotsbank You can open an account in national currency and in foreign currencies. | В Укрсоцбанке Вы можете открыть счет как в национальной валюте, так и в иностранных валютах. |
| Open card account in Ukrsotsbank and get a reliable tool for managing your budget - a bank payment card. | Откройте в Укрсоцбанке карточный счет и получите надежный инструмент управления своим бюджетом - банковскую платежную карту. |
| Want to get additional credit means not losing interest for the deposit account opened in Ukrsotsbank before? | Хотите получить дополнительные кредитные средства, не теряя процентные выплаты по ранее размещенному в Укрсоцбанке депозиту? |
| Ukrsotsbank also offers you non-card current accounts for the convenient operations with your own funds and to avoid the risks associated with the storage of money. | Получаете пенсию или социальное пособие? Делайте это максимально удобно для себя - откройте в Укрсоцбанке пенсионный счет, который упростит процедуру получения пенсии и предоставит повышенный процентный доход на остаток средств, или социальный счет, который позволит Вам получать средства в удобное для Вас время. |