| A typist? Night work in a major law firm. | Машинистка... ночная работа в крупной юридической фирме |
| Now Polly's pretty smart, a cracking typist, right? | Полли умная, симпатичная машинистка, верно? |
| A typist, a repentant militiaman. | Машинистка, бывший милиционер... |
| She's an excellent typist. | Она - прекрасная машинистка. |
| No, that was created by a lowly typist. | Нет, ее изобрела обычная машинистка. |
| I thought I'd recognized the northern accent of a typist he'd run off with. | У неё был северный акцент, как и у машинистки Ришара. |
| But his northern accent was Nearly the same with the typist who had work with him. | У неё был северный акцент, как и у машинистки Ришара. |