| Great, now my left eye is twitching. | Отлично, теперь у меня левый глаз дергается. |
| That's when Sheila woke up one morning and told me she felt this twitching in her hand. | Тогда Шейла, проснувшись однажды утром, сказала мне, что чувствует, что у неё дергается рука. |
| But if just a leg still twitching. | Но если только нога все еще дергается, |
| Then why is your right cheek twitching? | Тогда почему у тебя правая щека дергается? |
| Look, she's come to, her eyelid's twitching. | Она очнулась, у нее веко дергается. |
| That little foot just twitching away, indicating you would like to talk to me about something. | Эта ножка дергается, показывая, что ты хочешь рассказать мне о чем-то. |
| Look at my eye twitching. | Посмотрите, как дергается мой глаз. |
| It's just twitching. | Смотрите. Она дергается. |
| She's just twitching. | Просто она еще дергается. |
| It's just your knee twitching. | А это дергается твоя нога. |
| Is my eye twitching? | У меня глаз дергается? |
| Trembling hand, twitching eye... | Рука дрожит, глаз дергается... |
| Is my eye twitching? | У меня что дергается глаз? |