It's always smart and cultured people like you who believe in that kind of twaddle. | Вечно умные культурные люди вроде вас верят в подобную чепуху. |
I thought you'd stopped all that twaddle. | Я думал что ты остановишь всю эту чепуху. |
But instead of modestly and calmly playing your part as a national hero, instead of giving radio audiences the twaddle they expect, you start sounding off about Christine. | И вместо того, чтобы скромно и твердо сыграть роль национального героя, вместо того, чтобы говорить чепуху, которую ждет публика, ты начал болтать о Кристине. |