| Flush that turd down the drain! | Смоем же это дерьмо в канализацию! |
| What a little turd. | Привет, маленькое дерьмо. |
| You can lacquer a turd. | Можно покрыть лаком дерьмо. |
| Of course, come the morning, once again, she dropped you like a lead turd. | Конечно, она уходит утром снова, и бросает тебя как свинцовое дерьмо |
| My mom always said, "You can polish a turd, but it's still a piece of shit." | Мама мне говорила: "Можно почистить жабу, но она все равно дерьмо." |
| Mate, Garth Bruce is a turd with selective amnesia. | Приятель, Гарт Брюс - говнюк с выборочной амнезией. |
| Why ain't that little turd here helping out? | Почему этот маленький говнюк не помогает? |
| Give me that, you little turd. | Давай-ка его сюда, говнюк. |
| STOP CRYING, TURD! | Прекрати реветь, говнюк! |
| But some fat turd is taking credit for something he didn't do! | Но Джимми, какой-то жирный говнюк приписывает себе что-то, что ему не принадлежит! |
| Leave the turd where it is. | Оставьте говно, там где лежит. |
| Yeah, we got a turd. | Да, у нас есть говно. |
| She stands out like a turd in a punch bowl. | Она смотрится как говно в чаше с пуншем. |
| You stand out like a turd in a punch bowl. | В нем ты как говно в чаше с пуншем. |
| A turd sandwich is not only the first turd to be nominated school mascot, but even the first, sandwich. | Сэндвич с Говном - это не только первое говно, претендующее на то, чтобы стать талисманом школы, но еще и первый сэндвич. |
| We have a turd in the punch bowl. | У нас какашка в чаше с пуншем. |
| Hey, last one upstairs is a rotten turd. | Кто последний прибежит наверх - вонючая какашка. |
| Then it turns all white and crusty like an old dog turd. | Потом стал белым и твердым, как старая собачья какашка. |
| Ohio is like a giant turd that Michigan just can't pinch off. | Огайо, как гигантская какашка, которую Мичиган никак не может выдавить из себя. |
| This is a goat turd about six months old. | Это всего лишь засохшая козья какашка. |
| Um, I'm trying to have a poignant moment with our departed father, turd face. | Я пытаюсь прочувствовать этот трогательный момент со своим ушедшим отцом, кусок дерьма. |
| That fat turd is the one who set up you and Token, because he thinks blacks belong together. | Этот жирный кусок дерьма свел вас с Токеном. Потому что он считает, что черные созданы друг для друга. |
| Like a big turd with a door on the front, right? | Что-то похожее на кусок дерьма с дверью. |
| That little turd, he was pretty shocked when he realized he didn't hit me. | Этот кусок дерьма, он был шокирован, когда понял, что не попал в меня. |
| "You are a turd,"A stinky turd. | "Ты - кусок дерьма, вонючий ошметок." |
| She's as graceful as a frozen turd. | Она столь же изящна как замороженные экскременты. |
| She was the one they told him was Miss Dish, only, when she turned up, she had a face like the wrong end of a camel's turd. | Ему было сказано, что она писаная красавица, а когда она приехала, оказалось, что ее лицо похоже на верблюжьи экскременты. |
| Don't take my stuff without asking, you turd! | А! - Не трогай моё барахло без спросу, подонок! |
| Hello, you sweet little turd. | Привет, ты маленький сладенький подонок! |
| If that little chicken-shit rat-faced turd has been to the police... | И если этот крысомордый дерьмовый подонок - ходил к копам... |
| And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared. | А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез. |
| You got a bit quiet, you turd, didn't you? | Ты, подонок, как будто поуспокоился, да? |
| A giant douche or a turd sandwich? | Гигантский Мандочист или Сэндвич с Говном? |
| Stan, do you pick giant douche or turd sandwich? | Стен, ты выбираешь Гигантского Мандочиста или Сэндвич с Говном? |
| So, come voting day, you'll now most likely vote for the turd sandwich, yes? | Итак, когда придет день выборов, ты скорее всего проголосуешь за Сэндвич с Говном, да? |
| Ahh, Turd Sandwich, I will ask you not to speak out of turn. | Сэндвич с Говном, я бы попросил вас не перебивать оппонента. |
| You're a turd sandwich. | Вы бутерброд с говном. |
| Turd sandwich has said there is no need to panic. | Дерьмовый Сэндвич сказала, что нет причин для паники. |
| And will you be voting for the Giant Douche or the Turd Sandwich? | Вы будете голосовать за Большой Душ или Дерьмовый Сэндвич? |
| Yes, I know she's a Turd Sandwich, but, you know, if... if you look past that, you know, she... | Да, я знаю, что она Дерьмовый Сэндвич, но, Вы знаете, если не обращать внимания на это, она... |
| I'm having a turd of a day. | Какой же дерьмовый день! |
| So if you believe in Father Christmas, children, like your Uncle Billy does, buy my festering turd of a record. | Так что, детки, если вы, как и дядюшка Билли, верите в Санта-Клауса, раскупайте мой рождественский дерьмовый диск. |
| So Turd, Pud, um, Hefty Jeff. | Итак, Тёрд, Пад, Бугай Джефф. |
| Just two passengers today, Turd and Bob! | Два пассажира, Тёрд и Боб! |
| Now, now, Hefty Jeff, Turd. | Не, не, Бугай Джефф, Тёрд. |
| What's up, Turd? | Как дела, Тёрд? |
| Dibs on Turd. (grumbles) | Тёрд чур живёт у меня. |