| And confirm this turd is our shooter. | И подтвердят, что это дерьмо - наш стрелок. |
| That little turd hoarded all the good markers. | Это мелкое дерьмо скопило все хорошие маркеры. |
| Okay. I'm sorry you're just a little turd... that can't hold your llquld out In public. | Мне жаль, что ты такое маленькое дерьмо, которе не может удержаться от писания на людях. |
| Why didn't you tell me, you turd? | Почему ты мне не сказал, дерьмо собачье! |
| For a turd named Bale. | Охраняю дерьмо по имени Бейл. |
| They wrote turd on your forehead. | Они написали на твоем лбу "говнюк". |
| Where'd that turd hide my stool? | Куда этот говнюк спрятал мой стул? |
| Shut up, turd! I'm watching television! | Заткнись, говнюк, я смотрю телевизор! |
| What did this turd say to you? | Что этот говнюк сказал тебе? |
| Since my brother and I are both extremely anxious for me to get my own place - me, because I'd like a sense of autonomy, and him, because he's a spiteful turd - | С тех пор, как мы с братом чрезвычайно озаботились о том, чтобы у меня был свой угол - я - из-за стремления к чувству независимости, а он из-за того, что он злорадный говнюк. |
| Wow, you're gonna have to buy a lot of spray cans to paint that turd gold. | Понадобится много баллончиков, чтобы покрасить это говно в золото. |
| We want turd, sky and vomit. | А почему бы не назвать их говно, небо и блевотина. |
| You stand out like a turd in a punch bowl. | В нем ты как говно в чаше с пуншем. |
| Those seal-beams you're wearing make you stand out like a turd in a punch bowl. | В этих лупоглазах, что ты носишь, ты в них как говно в чаше с пуншем. |
| You can't polish a turd. | Мм Говно оно и при галстуке говно. |
| I'm distracting you, you big turd blossom. | Отвлекаю тебя, большая ты цветущая какашка. |
| Hey, last one upstairs is a rotten turd. | Кто последний прибежит наверх - вонючая какашка. |
| Ohio is like a giant turd that Michigan just can't pinch off. | Огайо, как гигантская какашка, которую Мичиган никак не может выдавить из себя. |
| There's a turd on your plate. | У тебя какашка на тарелке. |
| It's like, if you're at a formal garden party and you go over to the punchbowl and you notice floating around there's a big turd and nobody says a word about it, you know. | Это как если бы вы были на официальном вечере подошли бы к тарелке с пуншем и увидели бы, что в ней плавает большая КАКАШКА, и никто ни слова об это не говорит, понимаете. |
| That fat turd is the one who set up you and Token, because he thinks blacks belong together. | Этот жирный кусок дерьма свел вас с Токеном. Потому что он считает, что черные созданы друг для друга. |
| You're not getting away with this, you fat turd! | Тебе это просто с рук не сойдет, жирный кусок дерьма! |
| "You're a perv and a loser And a turd." | "Извращенец и неудачник, и кусок дерьма." |
| The toilet seat and the cover are both down, and sitting on top of the cover... is a huge turd. | Сиденье и крышка унитаза опущены, и на крышке лежит огромный кусок дерьма. |
| You... are a turd. | Ты... кусок дерьма. |
| She's as graceful as a frozen turd. | Она столь же изящна как замороженные экскременты. |
| She was the one they told him was Miss Dish, only, when she turned up, she had a face like the wrong end of a camel's turd. | Ему было сказано, что она писаная красавица, а когда она приехала, оказалось, что ее лицо похоже на верблюжьи экскременты. |
| Don't take my stuff without asking, you turd! | А! - Не трогай моё барахло без спросу, подонок! |
| Hello, you sweet little turd. | Привет, ты маленький сладенький подонок! |
| If that little chicken-shit rat-faced turd has been to the police... | И если этот крысомордый дерьмовый подонок - ходил к копам... |
| And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared. | А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез. |
| You got a bit quiet, you turd, didn't you? | Ты, подонок, как будто поуспокоился, да? |
| I just didn't care this time because it was between a giant douche and a turd sandwich. | Просто в этот раз мне было все равно, потому что выбирали между Гигантским Мандочистом и Сэндвичем с Говном. |
| M'kay, that's one more vote for Turd Sandwich. | Ладненько, вот еще один голос за Сэндвич с Говном. |
| All right turd sandwich! | Давай, Сэндвич с Говном! |
| You're a turd sandwich. | Вы бутерброд с говном. |
| You think the school mascot should be a turd sandwich? | Ну, если ты думаешь, что талисманом школы должен быть Сэндвич с Говном, ты уж далеко не Эйнштейн. |
| Turd sandwich has said there is no need to panic. | Дерьмовый Сэндвич сказала, что нет причин для паники. |
| I've tried to get people on board, but she's just such a Turd Sandwich. | Я пыталась дозвониться до людей, но она же Дерьмовый Сэндвич. |
| Yes, I know she's a Turd Sandwich, but, you know, if... if you look past that, you know, she... | Да, я знаю, что она Дерьмовый Сэндвич, но, Вы знаете, если не обращать внимания на это, она... |
| Oh, the Turd Sandwich, huh? | Дерьмовый Сэндвич, да? |
| So if you believe in Father Christmas, children, like your Uncle Billy does, buy my festering turd of a record. | Так что, детки, если вы, как и дядюшка Билли, верите в Санта-Клауса, раскупайте мой рождественский дерьмовый диск. |
| So Turd, Pud, um, Hefty Jeff. | Итак, Тёрд, Пад, Бугай Джефф. |
| Just two passengers today, Turd and Bob! | Два пассажира, Тёрд и Боб! |
| Now, now, Hefty Jeff, Turd. | Не, не, Бугай Джефф, Тёрд. |
| What's up, Turd? | Как дела, Тёрд? |
| Get my room ready, Turd! | Приготовь мою комнату, Тёрд! |