Английский - русский
Перевод слова Troyes

Перевод troyes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труа (примеров 23)
Working as an apothecary at Troyes from 1882 to 1910, Coué quickly discovered what later came to be known as the placebo effect. Работая в качестве аптекаря в Труа с 1882 по 1910 год, Куэ быстро обнаружил то, что позже стало известно как эффект плацебо.
The Chronicon was first published by Nicolas Camuzat (1575-1655) at Troyes in 1608; the best edition is in Band xxvi of the Monumenta Germaniae historica Scriptores, with introduction by Oswald Holder-Egger. Хроника Робера была впервые опубликована Никола Камуза (Nicolas Camuzat; 1575-1655) в Труа в 1608 году; известно также издание в томе XXVI серии Scriptores немецкого института Monumenta Germaniae Historica с предисловием О. Хольдера-Эггера (Oswald Holder-Egger).
He was equally famous as an expert on organ building: in this capacity, Lebègue travelled as far as Bourges, Blois, Chartres, Soissons, and Troyes. Он был также известен как эксперт по устройству органа: в этом качестве Лебег путешествовал с консультациями в Бурж, Блуа, Шартр, Суассон и Труа.
In addition, the count's court in Troyes became a renowned literary center. Двор графа, располагавшийся в Труа, стал известным литературным центром.
Warned of their movements, Henry IV raced to Troyes with 3,000 men that he was able to gather. Узнав об их планах, Генрих IV стремительно выдвинулся к Труа с 3000 солдат - всем, что он был в состоянии собрать.
Больше примеров...
Труа (примеров 23)
E 511 Courtenay - Troyes Е 511 Куртене - Труа
Final command post at Laignes, between Troyes and Dijon. Последняя штаб-квартира - Лень, между Труа и Дижоном.
The passengers of the extra train from Sedan Troyes, Aubchères... need to visit the reception area at track 20 Пассажиры поезда, следующего по маршруту Седан - Труа - Оксер, могут обратиться в справочное бюро, находящееся на 1 платформе.
After we won 4-0 at home against Troyes and they still found things to blame us for, that's definitely a bit frustrating. С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.
He played in Ligue 2 with Troyes AC for 2 years, where he was rated as one of the best defenders of the league. Он играл в Лиге 2 за «Труа» в течение 2 лет, где был одним из лучших защитников лиги.
Больше примеров...