Английский - русский
Перевод слова Troyes

Перевод troyes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труа (примеров 23)
His work is represented in museums in Carcassonne, Nantes and Troyes. Работы живописца представлены в музеях Каркассона, Нанта и Труа.
The Latin Rule of the Order was confirmed at the Council of Troyes in 1129. Латинское правило ордена было подтверждено на соборе в Труа в 1129 году.
This is Father Prudentius of Troyes. Это отец Пруденций из Труа.
In 1414, six years before the Treaty of Troyes, a statute of Henry V of England gave directions to the goldsmiths in terms of the troy pound. В документе 1414 года, за 6 лет до заключения договора Труа Генрих V даёт поручение ювелирам, используя термин «тройский фунт».
After we won 4-0 at home against Troyes and they still found things to blame us for, that's definitely a bit frustrating. С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.
Больше примеров...
Труа (примеров 23)
His work is represented in museums in Carcassonne, Nantes and Troyes. Работы живописца представлены в музеях Каркассона, Нанта и Труа.
Ovid, too, in his Metamorphoses, includes the most popular version of this myth, imitated and altered by later poets, including Chrétien de Troyes, Geoffrey Chaucer, John Gower, and George Gascoigne. Овидий в своих «Метаморфозах» также приводит наиболее популярную версию мифа, переписываемого и излагаемого в различных интерпретациях более поздними поэтами, такими как Кретьен де Труа, Джеффри Чосер, Джон Гауэр и Джордж Гаскойн.
The Chronicon was first published by Nicolas Camuzat (1575-1655) at Troyes in 1608; the best edition is in Band xxvi of the Monumenta Germaniae historica Scriptores, with introduction by Oswald Holder-Egger. Хроника Робера была впервые опубликована Никола Камуза (Nicolas Camuzat; 1575-1655) в Труа в 1608 году; известно также издание в томе XXVI серии Scriptores немецкого института Monumenta Germaniae Historica с предисловием О. Хольдера-Эггера (Oswald Holder-Egger).
He was equally famous as an expert on organ building: in this capacity, Lebègue travelled as far as Bourges, Blois, Chartres, Soissons, and Troyes. Он был также известен как эксперт по устройству органа: в этом качестве Лебег путешествовал с консультациями в Бурж, Блуа, Шартр, Суассон и Труа.
Warned of their movements, Henry IV raced to Troyes with 3,000 men that he was able to gather. Узнав об их планах, Генрих IV стремительно выдвинулся к Труа с 3000 солдат - всем, что он был в состоянии собрать.
Больше примеров...