We have tried to make the transition to your level. |
Мы пробовали затормозить ритм жизни до вашего уровня. |
Nicaragua was not the only country with political parties and religious forces that tried to hinder progress. |
Никарагуа не единственная страна, политические партии и религиозные силы которой пытаются затормозить прогресс. |
As they accelerated, India tried unsuccessfully to put on the brakes. |
По мере их ускоренного продвижения вперед Индия безуспешно пытается затормозить этот процесс. |
I tried to stop it, but this car was like, |
Я пыталась затормозить, но эта тачка заупрямилась: |