Перевод triad с английского на русский

• триада
• трех взаимосвязанных областях
• триединый
• Triad

Триада (примеров 57)

That triad reflects the intertwining of diverse threats whose assuredly indiscriminate effects are felt in all regions throughout the world.
Эта триада отражает переплетение различных угроз, в результате неизбирательного воздействия которых страдают все регионы мира.

What if Sun Hong Triad are still dealing in narcotics?
Что если Сун Хонг Триада всё ещё связана с наркотиками?

The Triad only deals with me!
Триада имеет дело только со мной!

What does the Triad have to gain by provoking you now?
Чего добивается Триада, провоцируя тебя?

Another Triad, just came to the States.
Ещё одна "Триада", перебравшаяся в Штаты.

Трех взаимосвязанных областях (примеров 2)

The document lists practical recommendations to enhance efforts relating to the triad of development, freedom and peace.
В этом документе содержатся практические рекомендации по активизации усилий в трех взаимосвязанных областях, какими являются развитие, свобода и мир.

The document lists practical recommendations to enhance efforts relating to the triad of development, freedom and peace. Kazakhstan shares the view that there is an inextricable link between these three contemporary objectives.
В этом документе содержатся практические рекомендации по активизации усилий в трех взаимосвязанных областях, какими являются развитие, свобода и мир. Казахстан разделяет точку зрения о том, что существует неразрывная связь между этими тремя целями современности.

Триединый (примеров 1)

Triad (примеров 7)

Verdigris was produced to very good reviews in 1985 and Beaver was signed by the powerful Triad Artists agency.
В 1985 году Verdigris получила хорошие отзывы и Бивера пригласили в агентство Triad Artists.

On June 2, 2009, FedEx opened the new hub building at Piedmont Triad International Airport in Greensboro, North Carolina.
2 июня 2009 года, FedEx открыли новое здание хаба в Piedmont Triad International Airport в Гринсборо, Северная Каролина.

One of them, Rise of the Triad, was developed by Interceptor Entertainment and published in 2013 by Apogee Software, LLC.
Одной из таких игр стала Rise of the Triad, ее разработкой занималась компания Interceptor Entertainment, а изданием - Apogee Software, LLC в 2013 году.

During its early stages of development, Rise of the Triad was initially meant to serve as the sequel to Wolfenstein 3D, titled Wolfenstein 3D II: Rise of the Triad.
На начальном этапе создания «Rise Of The Triad» была лишь сиквелом к «Wolfenstein 3D» под названием «Wolfenstein 3D 2: Rise Of The Triad».

Rise of the Triad was released as Rise of the Triad: Dark War (to distinguish it from the 2013 remake) by 3D Realms for Microsoft Windows, macOS, and Linux in 2009, and for iOS in 2010.
Игра Rise of the Triad была переиздана под названием Rise of the Triad: Dark War (для отличия от предстоящего римейка 2013 гола) компанием 3D Realms для Microsoft Windows, macOS и Linux в 2009 году, а для iOS в 2010 году.