| Last time I gave you a fairly strong tranquilliser. | Последний раз я прописал тебе очень сильный транквилизатор. |
| He seems to have injected himself with horse tranquilliser. | Похоже, он уколол себе лошадиный транквилизатор. |
| An excellent tranquilliser, Mr Ford. | Замечательный транквилизатор, мистер Форд. |
| Some sort of... tranquilliser. | Похоже на какой-то... транквилизатор. |
| The tranquilliser you created should have been effective. | Ваш транквилизатор должен был сработать. |
| I'll give you a tranquilliser. | Я дам вам успокоительное. |
| Go and get yourself a drink or a tranquilliser. | Поди, сделай себе чего-нибудь выпить, прими успокоительное, в самом деле... |
| And we'll have a tranquilliser grenade? | И у нас будет граната с транквилизатором? |
| She likely has a shield, but a tranquilliser dart will get through. | Она вероятно имеет личный щит, но мы знаем, что дротика с транквилизатором будет достаточно. |
| Are you sure it wasn't the tranquilliser dart? | Вы уверены, что это не из-за дротика с транквилизатором? |