Перевод trampoline с английского на русский

• батут
• трамплин

Батут (примеров 40)

When you found the trampoline, I thought the only way to protect it was to let you use it.
Когда вы обнаружили батут, я думал, что единственный способ защитить его - это позволить вам пользоваться им.

Not if it's your trampoline.
Нет, если это твой батут.

They have an illegal trampoline back there!
Там сзади есть нелегальный батут.

and until the trampoline is returned, there will be no more trampoline club.
и пока батут не вернут, у нас не будет батутного клуба.

Used to call it Spanish Mudflaps... but Troy likes to trampoline so Spanish Trampoline.
Раньше называл "Испанские Брызговики"... но Трой любит на батуте попрыгать, поэтому "Испанский Батут".

Трамплин (примеров 8)

That trampoline is my only form of time income.
Этот трамплин - мой единственный источник дохода в дневное время.

Why don't you reach out and take his trampoline?
Надо бы тебе забрать у него трамплин.

Do you have a ladder, or a trampoline, or?
У вас есть лестница, или трамплин, или?

Jumping on a trampoline is like riding a bike.
Трамплин - как велосипед, Ален.

You thought you wanted a trampoline until you hit your head on that beehive.
Ты хотела прыгнуть через трамплин, а тебе на голову упал пчелиный улей.