Перевод tourmaline с английского на русский

• турмалин
• турмалина

Турмалин (примеров 6)

Not turquoise or tourmaline?
Не бирюзовый или турмалин?

Mineral traders and transporters attest that a man named Enoch purchases the manganese in Goma and that the comptoir Donson International is a buyer of tourmaline from Fungamwaka.
По словам торговцев и перевозчиков минерального сырья, некто Инок закупает марганец в Гоме, а турмалин из Фунгамваки приобретается закупочной конторой «Донсон интернэшнл».

Tourmaline can be tricky.
Турмалин может быть интересным.

Trace says the chain is silicon-bronze plated and the emerald is tourmaline.
Звено цепи - бронза, покрытая силиконом, а изумруд - на самом деле турмалин.

Its front is adorned with a huge green tourmaline, a gift of the Brazilian consul in Stockholm to King Charles III Johan.
Спереди в центре в венец установлен крупный турмалин зелёного цвета - подарок королю Карлу XIV Юхану от бразильского консула.

Турмалина (примеров 5)

There are no official exports of manganese or tourmaline from the Kivus.
Официального вывоза марганца и турмалина из Северного и Южного Киву не осуществляется.

Ugandan trade statistics do, however, reveal tourmaline imports from South Kivu (see para. 540 below).
Статистические данные Уганды по торговле свидетельствуют, однако, о ввозе турмалина из Южного Киву (см. пункт 540 ниже).

The only official import of minerals from the Democratic Republic of the Congo in 2011 involved 700 kg of tourmaline imported in January by Kosa Import and Export, with a sales invoice from a company in Bukavu, Etablissement Jamal et Fils.
Единственным примером официального импорта полезных ископаемых из Демократической Республики Конго в 2011 году являются 700 кг турмалина, ввезенного в январе компанией «Коса импорт энд экспорт» со счетом-фактурой от компании «Джамаль э фис» в Букаву.

The same authorities estimated that the mines had produced $200,000 worth of manganese and $20,000 worth of tourmaline during the suspension, most of which had gone to Great Lakes Mining.
По оценке той же администрации, в период приостановления работ на шахтах было добыто марганца на сумму в 200000 долл. США и турмалина на сумму в 20000 долл. США; основная часть выручки отошла «Грейт Лейкс майнинг».

In 1778 he discovered an occurrence of tourmaline in the Zillertal.
В 1778 году обнаружил залежи турмалина в Циллертале.