The connecting means comprises a tongue, which is formed on one part of the plate from the knuckle line and a slit for the tongue which is embodied on the other part of the plate. |
Средство соединения включает образованный на одной части от линии перегиба язычок, а на другой части пластины от линии ее перегиба выполнена прорезь под язычок. |
Now that you mention it I'm trying to raise funds for the most kickass hors d'oeuvres you've ever wrapped your sweet tongue around. |
Хорошо, что ты это упомянул - я как раз пытаюсь привлечь средства на самые обалденные закуски, которые когда-либо попадали на твой сладкий язычок. |
Yes, it's a rather sweet little tongue, don't you think? |
Да, это довольно милый маленький язычок, как вам кажется? |
There are some who need to padlock their tongues. |
Тогда им нужно прикусить язычок. |
Silver tongue turn to lead? |
Язычок присох к нёбу? |