| Who sharpened your tongue, little girl? | Кто заострил твой язычок, малышка? |
| You tell anybody this, I will have to out your tongue out with a razor and feed it to the cat. | Сболтнёшь про это, и я твой язычок нарежу помельче, кошкам на завтрак. |
| In case of booster cushions, the ease with which the straps and tongue of an adult belt pass through the fixture points must be examined. | 6.2.12 При наличии дополнительных подушек необходимо выяснить, насколько легко лямки и язычок привязного ремня для взрослых проходят через точки крепления. |
| She's got a tongue on her. | Язычок у неё тот ещё. |
| Silver tongue turn to lead? | Язычок присох к нёбу? |