Перевод torquay с английского на русский

• торки
• Торки

Торки (примеров 35)

A coach party from Torquay.
Автобусная группа из Торки.

With goals from club captain Chris Hargreaves and leading scorer Tim Sills Torquay triumphed 2-0 over Cambridge in an entertaining match watched by over 35,000 fans.
Благодаря голам капитан Криса Харгривза и лучшего бомбардира клуба Тима Силлса Торки Юнайтед одержал победу со счетом 2:0 над Кембридж Юнайтед в матче, за которым с трибун наблюдали более 35000 болельщиков.

Incredibly, with goals from Collins, Harold Dobbie, Ronnie Shaw and captain Don Mills, playing against his old club, Torquay ran out 4-0 winners, to set up a fourth round clash with Huddersfield Town.
Невероятно, но благодаря голам Сэмми Коллинза, Гарольда Добби, Ронни Шоу и капитана команды Дона Миллса, игравшего против своего бывшего клуба, Торки Юнайтед выиграли со счетом 4:0 и вышли в четвертый раунд, где им предстояло сыграть с клубом Хаддерсфилд Таун.

Although in January 1977 Pat Kruse, a centre-half for Torquay, did create a world record by scoring an own goal after just six seconds in a league match against Cambridge United at Plainmoor.
В январе 1977 года Пэт Крузе, центральный полузащитник Торки Юнайтед, поставил мировой рекорд, забив гол в свои ворота всего через 6 секунд после стартового свистка в домашнем матче Лиги против Кембридж Юнайтед.

In May 1965, he became manager of Torquay United, replacing Eric Webber.
В мае 1965 года он стал главным тренером «Торки Юнайтед», заменив на этом посту Эрика Веббера.

Торки (примеров 35)

All right. Torquay, then.
Ладно, тогда Торки.

The series is set in Fawlty Towers, a fictional hotel in the seaside town of Torquay on the "English Riviera".
Действие происходит в вымышленном отеле «Башни Фолти», расположенном в городе Торки на Английской Ривьере.

From 1923 onwards the league was split into Eastern and Western halves and Torquay United found themselves playing in the Western section.
С 1923 года Южную Лигу разделили на Восточную и Западную секции, Торки Юнайтед играли в Западной секции.

Following a short but successful time at Doncaster, Akinfenwa moved to his seventh club, Torquay United.
Проведя небольшой, но насыщенный событиями отрезок времени в «Донкастер Роверс», Акинфенва перешёл в седьмой за свою карьеру клуб, «Торки Юнайтед».

After defeating Cambridge United 4-0 at home and Blyth Spartans 1-3 away, Torquay were drawn against Leeds United, away, in the third round of the Cup.
После побед дома над Кембридж Юнайтед со счетом 4:0 и на выезде над Блайт Спартанс со счетом 1:3, Торки вышли на Лидс Юнайтед в третьем раунде Кубка.