Перевод toolset с английского на русский

• инструментария
• набор инструментов
• инструментальные средства
• пакет программ
• Toolset

Инструментария (примеров 4)

In addition, an evaluation framework together with an appropriate toolset is being developed and used by the external evaluation team to evaluate each exercise.
Кроме того, ведется разработка механизма оценки и соответствующего инструментария, которыми пользуется внешняя группа по оценке каждого учения.

Training in the systems being evaluated will be needed for key stakeholder personnel on the project team to adequately blend institutional knowledge with toolset and process capabilities.
Членам проектной группы, представляющим основные заинтересованные стороны, необходимо пройти подготовку по оценке систем для надлежащего сочетания институционального опыта с возможностями инструментария и процессов.

Following standardization and toolset implementation, physical consolidation will take place in multiple phases.
После стандартизации и внедрения соответствующего инструментария физическое объединение будет проходить в несколько этапов.

Following standardization and implementation of the toolset, rationalization of the local, duty station and enterprise data centre environments will take place in multiple phases.
После стандартизации и создания инструментария последует многоступенчатая оптимизация рабочей среды центров хранения и обработки данных в местных отделениях, различных местах службы и в Организации в целом.

Набор инструментов (примеров 1)

Toolset (примеров 11)

Kitox toolset shareware version includes all functions of freeware version.
Kitox toolset shareware версия содержит все функции freeware версии.

KitoX Toolset Support is available by email for Registered Users only.
KitoX Toolset поддержка возможна по эл. почте только регистрированным пользователям.

KitoX Toolset application for AutoCAD consists of couple different command sets and makes drafting work faster and easier.
KitoX Toolset приложение для AutoCAD состоит из группы наборов разных команд, позволяющих облегчить и ускорить процесс черчения и редактирования чертежа.

QNX DAC Drivers Toolset (QDDT) represents a set of drivers supposed for communication with different data acquisition devices under RTOS QNX 6 in real-time mode.
QNX DAC Drivers Toolset (QDDT) представляет собой набор драйверов, предназначенных для коммуникации с различными платами сбора данных (УСО) под ОСРВ QNX 6 в режиме реального времени.

During the conference Steel Monkeys studio members gave two lectures - in the context of project management issue: «Game Toolset - why so much» by Dmitriy Lukashevich, and art: «Objects vision and management in game industry» by Sergei Strelnikov.
В ходе конференции сотрудники Steel Monkeys провели две лекции в рамках разделов управления проектами: «Game Toolset - зачем так много», Дмитрий Лукашевич и арта: «Видение и Ведение объектов в игровой индустрии», Сергей Стрельников.