| They still remain attached to the traditional system of tontine which retains its social value. | Они по-прежнему остаются привязанными к традиционной системе тонтины, которая сохраняет социальную ценность. |
| They generally turn to the voluntary system of group savings, the tontine, to start businesses. | Как правило, для того чтобы начать какое-либо коммерческое предприятие, они прибегают к системе тонтины. |
| In order to put together seed money, women organize themselves through the tontine system and other forms of saving. | Чтобы сформировать начальный капитал, женщины объединяются в тонтины или используют другие формы взаимной материальной помощи. |