Перевод tonsillitis с английского на русский

• тонзиллит
• ангина
• тонзиллита

Тонзиллит (примеров 8)

You have severe tonsillitis, which has resulted in an inner ear infection.
У тебя тяжелый тонзиллит, который вызван инфекцией внутреннего уха.

According to medical documentation regarding the author's health, obtained from the penitentiary institution where the author served his sentence in Kazakhstan, he was only suffering from "general illnesses", such as bronchitis, tonsillitis, problems with the ears and haemorrhoids.
Согласно медицинской документации о состоянии здоровья автора, истребованной из исправительного учреждения в Казахстане, где автор отбывал наказание, он страдал только "общими заболеваниями", такими как бронхит, тонзиллит, проблемы с ушами и геморрой.

The invention relates to a drug for the treatment of a respiratory tract infection selected from the group comprising rhinosinusitis, sinusitis, tonsillitis, bronchiolitis, pneumonia and acute respiratory distress syndrome, said drug containing glutaryl histamine or a pharmaceutically acceptable salt thereof in an effective amount.
Изобретение относится к лекарственному средству для лечения заболевания дыхательных путей, выбранного из группы, включающей риносинусит, синусит, тонзиллит, бронхиолит, пневмонию и острый респираторный дистресс-синдром, содержащему глутарилгистамин или его фармацевтически приемлемую соль в эффективном количестве.

Right after a May 2013 show in Shinkiba Studio Coast, he was again hospitalized with tonsillitis.
16 мая того же года после концерта в Shinkiba Studio Coast Кё опять попал в больницу с подозрением на тонзиллит.

She only has tonsillitis.
У неё просто тонзиллит.

Ангина (примеров 3)

I think he wears a scarf because he has tonsillitis.
Я думаю, что он носит платок потому что у него ангина.

Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.
К числу распространенных заболеваний относятся: грипп, ревматизм, ангина, острый бронхит, брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.

It better be tonsillitis.
Лучше бы это была ангина.

Тонзиллита (примеров 2)

Scientific direction - the problem of metastatic spreading of laryngeal cancer to lymphatic nodes of the neck, bronchographic investigation in scleroma, pathogenesis and treatment of chronic tonsillitis.
Научное направление - вопрос метастазирование рака гортани в лимфатические узлы шеи, бронхографическое исследование при склероме, патогенез и лечение хронического тонзиллита.

He attended University of Notre Dame in 1918 and played for legendary coach Knute Rockne, making the Irish's varsity squad, but a severe case of tonsillitis forced him to miss the Spring semester.
В 1918 году, поступив в Университет Нотр-Дам, он попал в команду знаменитого тренера Кнут Рокне, создавшего «ирландский отряд», но заболевание тяжёлой формой тонзиллита заставило Лэмбо пропустить игры весеннего семестра.