Перевод tomcat с английского на русский

• кот
• Котяры
• Tomcat

Кот (примеров 10)

Blamire, you old tomcat.
Блэмайр, старый кот.

The warm sun is making me purr, like our tomcat Vaska when he's basking in it, perched on the hedge.
И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке.

Left Deuce Zig 22 Tomcat.
Двойной Зигзаг Налево и Кот 22.

It was a tomcat yowling and what all, and I slipped.
Гулящий кот, мяукал и всё такое, вот я и оступился.

But the next night, the tomcat would return, and on and on and on it went.
Но следующей ночью кот возвращался, и всё повторялось вновь и вновь.

Котяры (примеров 1)

Tomcat (примеров 22)

The tomcat servlet creates the/opt/tomcat directory with privileges that permit local users to read files that contain passwords.
Tomcat servlet создает директорию/opt/tomcat с привилегиями, которые позволяют локальным пользователям читать файлы, содержащие пароли.

The company's big postwar successes came in the 1960s with the A-6 Intruder and E-2 Hawkeye and in the 1970s with the Grumman EA-6B Prowler and F-14 Tomcat.
После войны фирму ожидал большой успех в 1960-х с A-6 Intruder и E-2 Hawkeye закрепленный в 1970-х с Grumman EA-6B Prowler и F-14 Tomcat.

Following training in the F-14 Tomcat, he was assigned to Fighter Squadron 2 (VF-2) from October 1981 to January 1985 aboard the aircraft carriers USS Ranger and USS Kitty Hawk.
После обучения на пилота самолетов F-14 Tomcat, был распределён в истребительную эскадрилью и с октября 1981 года по январь 1985 года служил на борту авианосцев «Рэйнджер» и «Китти Хоук».

Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine).
Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP).

As of version 5, Tomcat uses Jasper 2, which is an implementation of the Sun Microsystems's JSP 2.0 specification.
Tomcat 5.x использует Jasper 2, который является реализацией спецификации JavaServer Pages 2.0 Sun Microsystems.