The warm sun is making me purr, like our tomcat Vaska when he's basking in it, perched on the hedge. | И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке. |
When I was a little boy, I had an old tomcat named Rufus. | В детстве у меня был кот по кличке Руфус. |
It was a tomcat yowling and what all, and I slipped. | Гулящий кот, мяукал и всё такое, вот я и оступился. |
"The boy, his tomcat Tebukro and Äiko" | "Мальчик, кот Тебукоро и Эйко". |
But the next night, the tomcat would return, and on and on and on it went. | Но следующей ночью кот возвращался, и всё повторялось вновь и вновь. |
If you need to install and start Apache Tomcat quickly, probably this article can help you. | Если Вам быстро необходимо установить и настроить Apache Tomcat, возможно моя статья будет полезна. |
The Beretta 3032 Tomcat builds on a long line of small and compact pocket pistols for self defense manufactured by Beretta. | Beretta 3032 Tomcat конструкция основана на ранних моделях карманных пистолетов Беретта, предназначенных для скрытого ношения и самообороны. |
The company's big postwar successes came in the 1960s with the A-6 Intruder and E-2 Hawkeye and in the 1970s with the Grumman EA-6B Prowler and F-14 Tomcat. | После войны фирму ожидал большой успех в 1960-х с A-6 Intruder и E-2 Hawkeye закрепленный в 1970-х с Grumman EA-6B Prowler и F-14 Tomcat. |
Beretta Mini Pistols List of firearms Taurus PT-22 "Model 3032 Tomcat Historical Information". | Производители: Beretta Italy, Beretta USA Малые пистолеты Беретта Model 3032 Tomcat Historical Information (неопр.). |
Aldrin Martoq has discovered a denial of service (DoS) vulnerability in Apache Tomcat 4.0.x. | Алдрин Марток (Aldrin Martoq) обнаружил уязвимость к атаке на отказ в обслуживании в Apache Tomcat 4.0.x. |