Перевод tomcat с английского на русский

• кот
• Котяры
• Tomcat

Кот (примеров 10)

Blamire, you old tomcat.
Блэмайр, старый кот.

The warm sun is making me purr, like our tomcat Vaska when he's basking in it, perched on the hedge.
И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке.

It was a tomcat yowling and what all, and I slipped.
Гулящий кот, мяукал и всё такое, вот я и оступился.

"The boy, his tomcat Tebukro and Äiko"
"Мальчик, кот Тебукоро и Эйко".

But the next night, the tomcat would return, and on and on and on it went.
Но следующей ночью кот возвращался, и всё повторялось вновь и вновь.

Котяры (примеров 1)

Tomcat (примеров 22)

Naval aviation was stepped up with the introduction of the F/A-18 Hornet, along with improved versions of the EA-6 Prowler electronic countermeasure aircraft, the A-6 Intruder, and the F-14 Tomcat.
Ускорилось переоснащение морской авиации новым истребителем-штурмовиком F/A-18 Hornet и новыми модификациями самолётов EA-6 Prowler, A-6 Intruder, F-14 Tomcat.

Following training in the F-14 Tomcat, he was assigned to Fighter Squadron 2 (VF-2) from October 1981 to January 1985 aboard the aircraft carriers USS Ranger and USS Kitty Hawk.
После обучения на пилота самолетов F-14 Tomcat, был распределён в истребительную эскадрилью и с октября 1981 года по январь 1985 года служил на борту авианосцев «Рэйнджер» и «Китти Хоук».

The iconic F-14 Tomcat from previous games has been replaced with the F-14D Super Tomcat.
F-14 Tomcat из предыдущих игр был заменен на F-14D Super Tomcat.

Sending several non-HTTP requests to Tomcat's HTTP connector makes Tomcat reject further requests on this port until it is restarted.
Отправка нескольких не-http-запросов на http-коннектор Tomcat приводит к тому, что Tomcat отвергает все последующие запросы, полученные по этому порту, до тех пор, пока не будет перезапущен.

As of version 5, Tomcat uses Jasper 2, which is an implementation of the Sun Microsystems's JSP 2.0 specification.
Tomcat 5.x использует Jasper 2, который является реализацией спецификации JavaServer Pages 2.0 Sun Microsystems.