| When the news about Charles's assassination gets out, you'll have a window of forgiveness in your hands and, to quote the US Secretary of State, it's a very powerful item when paired with some Tomahawk cruise missiles. | Когда будет опубликована новость об уничтожении Чарльза Флайта, ты получишь в свои руки время прощения, и, по словам госсекретаря США, это очень мощная вещь в сочетании с крылатыми ракетами Томагавк. |
| Although the tomahawk may itself be constructed using a compass and straightedge, and may be used to trisect an angle, it does not contradict Pierre Wantzel's 1837 theorem that arbitrary angles cannot be trisected by compass and unmarked straightedge alone. | Хотя сам томагавк можно построить с помощью циркуля и линейки и его можно использовать для трисекции угла, это не противоречит теореме 1837 года Пьера Ванцеля о том, что произвольный угол не может быть разделён на три части с помощью лишь циркуля и линейки. |
| Vouchers to the Tomahawk suite. | Ваучеры на номер "Томагавк". |
| What about all the innocent people in and around the mansion when your tomahawk hits? | Если запустим томагавк, пострадают невинные люди в особняке. |
| The President ordered the removal of all Tomahawk cruise missiles... from U. S. surface ships. | Президент недавно распорядился о снятии... всех ядерных ракет "Томагавк" с надводного флота. |
| Five Santas walked into that Tomahawk, Rudy. | Пять Санта-Клаусов вошли в "Т омагавк", Руди. |
| This isn't the Tomahawk. No. | Нет, это не "Т омагавк"! |
| Six months of telling you Tomahawk stories. | Я полгода плел тебе истории про "Т омагавк". |
| Model of "Tomahawk 41" was made with minimum available information. | Модель "Tomahawk 41" строилась при минимальной исходной графической информации. |
| Streamlined silhouette and graceful forms - this is Sunseeker "Tomahawk 41". | Стремительный силуэт и изящные формы - это Sunseeker "Tomahawk 41". |
| The Netherlands (2005) and Spain (2002 and 2005) were interested in acquiring the Tomahawk system, but the orders were later cancelled in 2007 and 2009 respectively. | Нидерланды (в 2005) и Испания (в 2002 и 2005) были заинтересованы в приобретении Tomahawk, но позднее, в 2007 и 2009 году соответственно, отказались от их приобретения. |
| France Herron and Fred Ray were the long-time writer and artist of DC's Tomahawk. | France Herron и Fred Ray долгое время сотрудничали вместе как писатель и художник над комиксом Tomahawk компании DC. |
| They are the primary power source for many missiles such as the AIM-9 Sidewinder, MIM-104 Patriot, BGM-71 TOW, BGM-109 Tomahawk and others. | Это - главный источник энергии для таких ракетных систем, как «AIM-9 Sidewinder», «MIM-104 Patriot», «BGM-71 TOW», «BGM-109 Tomahawk» и т.д. |