| We have the Wagyus, Tomahawk ribeye, | У нас есть вагю, Томагавк рибай, сочная вырезка. |
| The inventor of the tomahawk is unknown, but the earliest references to it come from 19th-century France. | Кто придумал томагавк, неизвестно, но самая ранняя ссылка идёт из Франции XIX столетия. |
| You tell a joke, they don't like it, instead of a tomato, they throw a tomahawk? | Ты шутишь, им не нравится, и они вместо помирора кидают томагавк. |
| Carried a Cherokee tomahawk. | У него был томагавк Чероки. |
| In keeping with Japan's post-war pacifist constitution, the Atago class does not currently carry the Tomahawk missile (although, in theory at least, use of an anti-ship version is permissible). | В соответствии с японской конституцией «Атаго» в данный момент не несёт крылатые ракеты «Томагавк», однако теоретически возможно их размещение, по крайней мере противокорабельной версии. |
| Five Santas walked into that Tomahawk, Rudy. | Пять Санта-Клаусов вошли в "Т омагавк", Руди. |
| This isn't the Tomahawk. No. | Нет, это не "Т омагавк"! |
| Six months of telling you Tomahawk stories. | Я полгода плел тебе истории про "Т омагавк". |
| Streamlined silhouette and graceful forms - this is Sunseeker "Tomahawk 41". | Стремительный силуэт и изящные формы - это Sunseeker "Tomahawk 41". |
| The Netherlands (2005) and Spain (2002 and 2005) were interested in acquiring the Tomahawk system, but the orders were later cancelled in 2007 and 2009 respectively. | Нидерланды (в 2005) и Испания (в 2002 и 2005) были заинтересованы в приобретении Tomahawk, но позднее, в 2007 и 2009 году соответственно, отказались от их приобретения. |
| France Herron and Fred Ray were the long-time writer and artist of DC's Tomahawk. | France Herron и Fred Ray долгое время сотрудничали вместе как писатель и художник над комиксом Tomahawk компании DC. |
| They are the primary power source for many missiles such as the AIM-9 Sidewinder, MIM-104 Patriot, BGM-71 TOW, BGM-109 Tomahawk and others. | Это - главный источник энергии для таких ракетных систем, как «AIM-9 Sidewinder», «MIM-104 Patriot», «BGM-71 TOW», «BGM-109 Tomahawk» и т.д. |
| Hand-built replicas of the Tomahawk were offered for sale through the Neiman Marcus catalog at a price of US$555,000, and up to nine might have sold. | Экземпляры Tomahawk ручной сборки были выставлены на продажу через каталог Neiman Marcus по цене 555 тысяч долларов за штуку. |