| In the season 2014/15 the participants of the SHL left three teams: "the Crystal" (Saratov), "Lada" (Togliatti) and "Titan" (Klin). |
В сезоне 2014/15 состав участников ВХЛ покинули три команды: «Кристалл» (Саратов), «Лада» (Тольятти) и «Титан» (Клин). |
| One Russian and one international faculty conducted the 5-day course for 19 Russian participants from four Togliatti city policlinics at the City AIDS Center. |
Один преподаватель из России и один из-за рубежа провели 5-дневный курс для 19 представителей четырех городских поликлиник Тольятти и Городского центра СПИДа. |
| Admirers of the Italian Communist Party leader Palmiro Togliatti, they became known as "the Italians." |
Члены данной группы, являвшиеся поклонниками лидера Итальянской коммунистической партии Пальмиро Тольятти, получили прозвище «итальянцы». |
| Dulles, as well as we're, is worried about the real perspective of creating Communist regimes in Northern Italy, which will result in forming a communist belt via Togliatti to Maurice Thorez in France. |
Даллеса, как и нас, более всего беспокоит реальная перспектива создания в северной Италии коммунистического правительства, что повлечет за собой образование коммунистического пояса через Тольятти - к Морису Торезу во Франции. |
| In 1948 2,000 slogans praising Stalin were removed, 50 for Lenin, 1,000 for Togliatti. |
В 1948 году было удалено 2000 надписей во славу Сталина... 50 - Ленину и 1000 - Тольятти. |