| I always like a little tipple beforehand. | Я всегда люблю немного выпить до начала. |
| It was just an excuse to have another tipple. | Это был лишь предлог, чтобы ещё выпить. |
| He did used to enjoy a tipple, though that were long before I knew him. | Он раньше любил выпить, задолго до нашего знакомства |
| Well, I've got no idea what you're doing, but I just wondered if you fancied a late tipple. | Ну, понятия не имею, чем ты занимаешься, но... просто... не хочешь сходить куда-нибудь выпить? |
| It's Pa's favourite tipple. | Это папин любимый напиток. |
| What do you think the tipple's for? | А как ты думаешь, для чего напиток? |
| Definitely. What's your tipple? | Какой твой любимый напиток? |