Английский - русский
Перевод слова Tincture

Перевод tincture с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Настойка (примеров 18)
One of these is a tincture which will prevent you from dying. В одной из них настойка, которая не даст тебе умереть.
The tincture and the salve will help. Настойка и бальзам помогут.
We've got more tincture... У нас еще есть настойка...
During her stay in the department, she was prescribed intramuscular vitamin therapy (vitamins C and B1) and cardiac sedatives to be taken internally (tincture of motherwort, valerian extract and Corvalol), which she categorically refused to take. Во время нахождения в отделении осужденной М.Таджибаевой была назначена витаминотерапия в/м (витамины "С", "В-1"), успокаивающие сердечные препараты внутрь (настойка пустырника, экстракт валерианы, корвалол), от которых осужденная категорически отказалась.
The production plant in which these insoles are made is, as a matter of course, quite separated from the premises where the garlic tincture is produced. Производство этих изделий, разумеется, находится за пределами ареала, в котором производится настойка чеснока.
Больше примеров...
Оттенок (примеров 1)
Больше примеров...
Тинктуру (примеров 2)
Take this tinc... tincture, and put it in her drink. Возьми эту тинк... тинктуру. И влей ей в питье.
With the powder (whose secret was presumably hidden in the book) Kelley believed he could prepare a red "tincture" which would allow him to transmute base metals into gold. С помощью порошка (чей секрет, предположительно, скрывался в книге) Келли считал, что может приготовить «красную тинктуру», которая позволит ему превращать неблагородные металлы в золото.
Больше примеров...