| UTC+08:30 was the time zone for North Korea from 2015 to 2018. | Часовой пояс UTC+8:30 круглогодично применялся в КНДР с 15 августа 2015 года по 4 мая 2018 года. |
| Quick, to the Pacific time zone! | Быстрее, в Тихоокеанский часовой пояс! |
| Trade with the GOLD tool is possible from 01:00 on Monday until 23:00 on Friday (time zone GMT+2). | Торговля по инструментам возможна с 00:00 понедельника до 23:00 пятницы (часовой пояс GMT+2). |
| Time zone differences should not be a significant problem; however, it is important that in the selection of the location, organizations should take into account the time zone that would offer the best coverage of the majority of operations. | Разница в часовых поясах не должна вызывать больших проблем, вместе с тем важно, чтобы при выборе места организации учитывали часовой пояс, стремясь к наиболее полному охвату большинства операций. |
| I'm still crazy jet-lagged, and I read somewhere that it takes like a week for every time zone to, you know, readjust. | У меня до сих пор джетлег. Я где-то читал, что нужна неделя на один часовой пояс. |