Перевод timberland с английского на русский

• лесные угодья
• Timberland
• участки строевого леса

Лесные угодья (примеров 1)

Timberland (примеров 5)

In 1952, he bought a 50% stake in the Abington Shoe Company, in Massachusetts, which later became Timberland.
В 1952 году он купил 50% акций компании Abington Shoe Company в Массачусетсе, которая позже была переименована в Timberland.

You go to Google or Lego, they're going 100 percent renewable too, in the same way that we are. On having really good sustainability strategies, there are companies like Nike, Patagonia, Timberland, Marks & Spencer.
Компании Google или Lego стремятся полностью перейти на возобновляемые источники энергии точно так же, как мы. Такие компании как Nike, Patagonia, Timberland, Marks and Spencer имеют прекрасные стратегии устойчивого развития.

Other clothing brands such as Champion, Carhartt and Timberland were very closely associated with the scene, particularly on the East coast with hip hop acts such as Wu-Tang Clan and Mobb Deep sporting the look.
Другие бренды одежды, такие как Champion, Carhartt и Timberland также стали часто ассоциироваться со streetwear, особенно благодаря рэперам восточного побережья, таким как Wu-Tang Clan и Mobb Deep, предпочитавшими спортивный стиль одежды.

Timberland also operates from offices in other parts of the world.
Также офисы «Timberland» располагаются в разных странах мира.

Nathan Swartz (July 1902 -?) was an American shoemaker and businessman, and the founder of The Timberland Company.
Натан Шварц (Июль 1902 год - Август 1984 год) Был американским сапожником и бизнесменом из Украины, основателем компании The Timberland Company.

Участки строевого леса (примеров 2)

Such timberland investments can make a contribution to the instrument's national measures in enhancing production of forest goods and services and associated trade.
Такие инвестиции в участки строевого леса могут содействовать предусмотренным в документе национальным мерам по увеличению производства продукции и услуг лесного хозяйства и связанной с ними торговли.

In a few countries, direct investment in timberlands, which in the past was mainly made by forest industry corporations, has been shifting to indirect investment by institutional investors, such as Timberland Investment Management Organizations.
В нескольких странах прямые инвестиции в участки строевого леса, которые в прошлом делались в основном корпорациями лесной промышленности, заменяются косвенными инвестициями от институциональных инвесторов, таких как организация по управлению инвестициями в участки строевого леса.