Tillet served in the French Navy for five years as an engineer. |
Тийе прослужил пять лет во французских ВМС в качестве инженера. |
In February 1937, Tillet met Karl Pojello (Lithuanian Karolis Požėla) in Singapore. |
В феврале 1937 года Тийе в Сингапуре познакомился с Каролисом Пожела (лит. |
In 1950, Chicago sculptor Louis Linck befriended Tillet and made a series of plaster busts commemorating him for his wrestling career. |
В 1950 году чикагский скульптор Луис Линк подружился с Тийе и создал ряд гипсовых бюстов в качестве напоминания о его рестлерской карьере. |
In Boston, Massachusetts, in 1940, promoter Paul Bowser pushed Tillet, who was wrestling as The French Angel, as a main eventer, and he became a large draw in the area. |
В 1940 году, в Бостоне, штате Массачусетс, промоутер Пол Боузер раскручивал Тийе, который выступал под псевдонимом «Французский ангел», в качестве главной звезды. |
When Tillet was 20, he noticed swelling in his feet, hands, and head, and after visiting a doctor was diagnosed with acromegaly-a condition usually caused by a benign tumor on the pituitary gland, resulting in bone overgrowth and thickening. |
Когда Тийе было семнадцать лет, он заметил опухание ступней, рук и головы, а в 19 лет у него диагностировали акромегалию, заболевание, которое было вызвано доброкачественной опухолью на гипофизе, в результате которой кости человека разрастаются и утолщаются, особенно в лицевой части. |
As a result of his popularity, Tillet was booked as unstoppable, scripted to win for a span of 19 consecutive months. |
В результате своей популярности, Тийе получил роль «непобедимого», по которой он не проигрывал на протяжении 19 месяцев подряд. |
Tillet competed against Tor Johnson, who was billed as The Swedish Angel on those occasions. |
Тийе несколько раз соперничал с Тор Джонсоном, которого рекламировали под псевдонимом «Шведский ангел». |