| In 1920, Patriarch Tikhon appointed him director of the Higher Institute of Theology. | В 1920 году Патриарх Тихон назначил его директором Высшего богословского института. |
| Tikhon, I am sure this must be a misunderstanding... send Dron the Head Man to me, please. | Тихон, уверена, это недопонимание... пожалуйста, отправь Дрона к старосте. |
| Before the battle Tikhon confesses Ushakov that he fought Pugachev and is a runaway convict, but Ushakov closes his eyes and orders him to take his post. | Перед боем Тихон сознается Ушакову, что воевал с Пугачевым и является беглым каторжником, однако Ушаков закрывает на это глаза и приказывает ему занять свой пост. |
| It's a bad business, Tikhon! | Дурное это дело, Тихон. |
| His grandfather was a batman of Nicholas II; his father - Tihon Afanasyevich - was one of the first kolkhoz presidents. | Его дед служил денщиком у Николая II, а отец - Тихон Афанасьевич - был одним из первых председателей колхоза. |