| No, that tightwad wouldn't give you... the sleeves out of his vest. | Нет. Этот скряга не отдаст даже рукава своей майки. |
| Because Robert's a tightwad, and we don't bill you out for nothing. | Потому что Роберт скряга, а мы не выставляем счет за воздух. |
| You're that tightwad that owes me $70. | Ты тот скряга, который должен мне 70 баксов. |
| You do realize that that little tightwad's just gunning for my job. | Вы понимаете, что этот жмот просто метит на мое место? |
| Your priest is a tightwad. | А твой настоятель просто жмот. |
| You're that tightwad that owes me $70. | Ты тот самый жмот, который зажал мои 70 долларов. |