Перевод ticino с английского на русский

• тичино
• Тичино

Тичино (примеров 69)

The first copyright law developed locally in Switzerland was that of the canton of Ticino, which became effective on March 20, 1835.
Первый закон Об авторском праве, разработанный Швейцарии был закон кантона Тичино, вступивший в силу 20 марта 1835 года.

It has been found that complaints regarding ill-treatment often originate from foreign nationals and that the cantons generally involved are Geneva and Ticino, i.e. border cantons, and Zurich.
Было также отмечено, что жалобы на грубое обращение часто поступают от иностранных граждан и что кантонами, которые обычно вызывают нарекания, являются Женева, Тичино, т.е. приграничные кантоны, и Цюрих.

Between 1965 and 1970, the CDIP was restructured and four regional conferences were established. The four CDIP regions are: French-speaking Switzerland and Ticino; north-western Switzerland; central Switzerland; and eastern Switzerland.
В период 1965-1970 годов КДГО была реорганизована, что привело к созданию четырех региональных конференций Речь идет о следующих четырех регионах КДГО: франкоязычная Швейцария и Тичино; северо-западная Швейцария; центральная Швейцария; восточная Швейцария.

We'll both have the Ticino salad.
Мы оба закажем салат Тичино.

From 1909 to 1912, he travelled to Ticino, Northern Italy and Berlin and exhibited widely.
В 1909-1912 совершил поездку в Тичино (Швейцария), Северную Италию и Берлин.

Тичино (примеров 69)

In the canton of Ticino only 10% of cantonal parliament members are women.
В кантоне Тичино в кантональный парламент избрано всего 10 процентов женщин.

In Ticino canton, 20 cases were opened following complaints of ill treatment committed by the authorities.
В кантоне Тичино было возбуждено двадцать дел по заявлениям о жестоком обращении со стороны властей.

The name Rivella was inspired by the municipality of Riva San Vitale in Canton Ticino and the Italian word for "revelation", rivelazione.
Rivella происходит от названия муниципалитета Рива Сан-Витале в кантоне Тичино, а также от итальянского слова rivelazione, которое переводится как откровение.

The first copyright law developed locally in Switzerland was that of the canton of Ticino, which became effective on March 20, 1835.
Первый закон Об авторском праве, разработанный Швейцарии был закон кантона Тичино, вступивший в силу 20 марта 1835 года.

The Ticino League (Italian: Lega dei Ticinesi) is a regionalist and national-conservative political party in Switzerland active in the canton of Ticino.
Лига Тичино (итал. Lega dei Ticinesi) является изоляционистской, ультраправой консервативной политической партией Швейцарии, действующей в кантоне Тичино.