| During the surgery to remove the arrow, you developed a thrombus. | Во время операции по удалению стрелы у вас образовался тромб. |
| Because it's a thrombus... | Потому что это тромб... |
| And I can assure you, your thrombus is the key to you future. | Уверяю вас, ваш тромб предрекает большое будущее. |
| A thrombus may become detached and enter circulation as an embolus, finally lodging in and completely obstructing a blood vessel, which unless treated very quickly will lead to tissue necrosis (an infarction) in the area past the occlusion. | В отсутствие инфекции тромб может оторваться и создать «круговорот» в качестве эмбола, в конечном счёте препятствующего или полностью закупорившего кровеносный сосуд, что при отсутствии лечения очень быстро приведёт к некрозу (инфаркту) тканей, следующих за местом окклюзии. |
| An occlusive thrombus, which means your vein is clogged up. | Обтурирующий тромб, это значит, что твоя вена закупорена. |