| It's the same way I'm not afraid of all steak knives - just the ones that might be plunged in my thorax. |
Также, как я боюсь не всех ножей для мяса, а только тех, которые могут вонзиться мне в грудь. |
| The males tend to be colourful and many have a red, orange, yellow or blue thorax and a black abdomen. |
Самцы часто бывают яркими, и многие из них имеют красную, оранжевую, жёлтую или синюю грудь и чёрное брюшко. |
| The majority of gunshot wounds received by passengers were to their upper torsos in the head, thorax, abdomen and back. |
Большинство огнестрельных ранений, полученных пассажирами, были нанесены в верхнюю часть туловища, в голову, грудь, живот и спину. |
| Head and thorax are brown; abdomen is green, with transverse stripes and marginal spots on each segment. |
Голова и грудь бурые, брюшко зеленое с поперечными полосами и маргинальными пятнами на каждом сегменте. |
| She was forced to hand over all her money (which she had been planning to use to buy beans and maize) before being shot by two bullets in the thorax and head. |
Ее заставили отдать все, что у нее было (деньги, предназначавшиеся для покупки фасоли и маиса), а затем прострелили ей грудь и голову. |