| I'll be able to confirm that once the thorax is clean. | Я смогу подтвердить это как только грудная клетка будет очищена. |
| The thorax is positioned vertically, while the arms and legs are positioned horizontally. | Грудная клетка располагается вертикально, а руки и ноги горизонтально. |
| The pedestrian's legs and pelvis have reached the linear velocity of the vehicle at this point and the upper body (head and thorax) are still rotating toward the vehicle. | В этот момент ноги и таз пешехода достигают линейной скорости транспортного средства, а верхняя часть тела (голова и грудная клетка) продолжает смещаться в направлении транспортного средства. |
| It's like me saying "Antenna of Power" or "Thorax of Making Sandwiches." | Я мог бы сказать "Антенна силы" или "Грудная клетка сэндвичей". |
| She saw her sister's (24 years old) thorax and abdomen opened and her other sister (12 years old) with her eyes closed. | Обследуемая увидела, что у ее сестры (24 года) разворочена грудная клетка и брюшная полость, а ее другая сестра (12 лет) лежит с закрытыми глазами. |
| The shot to the thorax was from close range. | Выстрел в грудь был с близкого расстояния. |
| While in police custody, he was wounded in the thorax. | В помещении полиции он получил ранения в грудь. |
| He was shot twice in the thorax, once from the front and once from the back. | Ему дважды выстрелили в грудь, один раз спереди и один раз сзади. |
| Head and thorax are brown; abdomen is green, with transverse stripes and marginal spots on each segment. | Голова и грудь бурые, брюшко зеленое с поперечными полосами и маргинальными пятнами на каждом сегменте. |
| She was forced to hand over all her money (which she had been planning to use to buy beans and maize) before being shot by two bullets in the thorax and head. | Ее заставили отдать все, что у нее было (деньги, предназначавшиеся для покупки фасоли и маиса), а затем прострелили ей грудь и голову. |