| These dollar bills aren't gonna stick themselves in a thong. | Эти доллары сами себя в стринги не запихают. |
| I can tell Princess sparkle thong knows all about eating from a dumpster. | Да, прямо верится, что принцесса сверкающие стринги знает, каково есть из помойки. |
| At the grand reopening of the south Pasadena Victoria Secret, which I didn't go to, but to which I was invited, and had I gone, I would have received a free thong? | Может быть я была чьим-то плюс один на грандиозном открытии Виктории Сикрет, на которое я даже не пошла, а если бы и пришла, то получила бы стринги в подарок? |
| Paddy's Thong, dude! | Стринги Падди, чувак! |
| Yeah, I would do a thong. | Знаешь, я бы стринги надела. |
| So if you find my thong, you can just bring it to the next rugby game. | Если найдешь мои трусики, можешь их просто принести на следующую игру в регби. |
| And get Mama's thong off your head. | И убери мамины трусики с головы. |
| I think the plant lady's wearing a thong. | Я думаю, что женщина-копир носит трусики "танга". |
| I'm wearing a thong, and this is as sorry as I get, so... | Я одела трусики "танга", и мне так жаль, так что... |
| Show me the thong. | Покажи мне свои трусики! |
| M-My sister is trying to market the male thong. | Моя сестра пытается запустить на рынок мужские танга. |
| It's not a thong, it's a mong. | Это не танга, а манга. |
| In 1583, Abdullah Khan spent another part of the monetary reform: it is largely centralized in Bukhara, its capital, minted silver thong. | В 1583 году Абдулла-хан провел ещё одну часть денежной реформы: он в значительной мере централизировал в Бухаре, своей столице, чекан серебряных танга. |
| Well, the thong is unprofessional. | Танга - вот это непрофессионально. |
| A thong shoot emergency? | ЧП в стиле "танга"? |
| Thong, go fetch some drinks for the ladies. | Вонг, сделай напитки для леди. |
| Don't be like me or Thong. | Не будь таким как я и Вонг. |
| Just get back up here, Thong. | Только не сердись, Вонг. |
| Where are Sroi and Thong? | Где Срой и Вонг? |
| Thong, don't. | Вонг, не надо. |
| He volunteered to defeat Chalawan and bring back Tapao Thong. | Он вызвался победить Чалаван и вернуть Тапао Тхонг. |
| Pham Van Thong was arrested on 19 July 2010. | Фам Ван Тхонг был арестован 19 июля 2010 года. |
| The next morning, Krai Thong started casting his spells on a raft floating above Chalawan's cave. | На следующее утро Край Тхонг начал читать заклинания на плот, плывущий над пещерой Чалавана. |
| Ms. Thong (Cambodia) said that, since violence against women and trafficking transcended geography and nationality, it required a concerted international response. | Г-жа Тхонг (Камбоджа) говорит, что, поскольку насилие в отношении женщин и торговля ими не связаны с географией и гражданством, они требуют принятия согласованных международных мер. |
| Krai Thong finally killed Chalawan and returned to the surface with Tapao Thong. | Край Тхонг добил Чалавана и вернулся на поверхность с Тапао Тхонг. |
| I wrote many letters to Thong, but he never answers. | Я уже написала кучу писем Вонгу, но ответа все нет. |
| Could you give these letters to Yam and Thong? | Отдайте эти письма Яму и Вонгу. |
| Why doesn't Thong pick one of them? | Почему бы Вонгу не выбрать кого-нибудь из них? |
| I haven't told Thong yet. | Я еще не говорила Вонгу. |
| Might as well be wearing a thong. | Она бы могла заставить меня ходить и в стрингах. |
| I have spent half the day biting my tongue so I don't have to dress up like a fat Japanese man in a thong. | Я провела полдня кусая свой язык Так что я не должна одеваться как жирный японский мужик в стрингах. |
| I suppose you wore a thong. | Наверное, ты в стрингах была? |
| I know... in my thong. | Знаю... в моих стрингах |
| Thong and a tank top. | В стрингах и топике. |
| Whoo... Well, suffice to say, her thong was in his mouth. | Будет вполне достаточно, если скажу, что ее ремень был у него в зубах. |
| Even if I had a thong, I wouldn't let you borrow it. | Даже если б у меня был ремень, я бы тебе его не одолжил. |
| The very best security is provided by a system of TIR rings mounted onto the solid part of the vehicle, reinforced eyelets at the edge of the sheet - and a fastening wire or thong to be passed through the TIR rings. | Наиболее надежной является система, состоящая из колец МДП, прикрепленных к жесткой части прицепа, и усиленных проушин по краю брезента - через кольца МДП пропускается крепежный трос или ремень. |
| You wearing that thong I bought you? | Ты оденешь тот ремень, который я купил тебе? |
| 0809 Thong missing, too loose or defective | 0809 Отсутствует, недостаточно натянут или неисправен ремень |