Перевод thinker с английского на русский

• мыслитель
• мыслите
• думающий

Мыслитель (примеров 85)

One of the first people to describe this dramatic change was a left-wing German political thinker called Ulrich Beck.
Одним из первых людей, попытавшихся описать это радикальное изменение, был немецкий левый политический мыслитель Ульрих Бек.

In New Warriors #51 the team is restructured as the Mad Thinker again advises the team, especially on the difficulties of growing up as individuals as a team.
В New Warriors #51 команда реструктурирована, так как Безумный мыслитель снова советует команде, особенно о трудностях взросления как отдельных игроков.

And you are a thinker.
Ну а ты - мыслитель.

Finally, an African thinker who died recently, Professor Joseph Ki-Zerbo, said of Africa that it must not remain lying down, under pain of death, but should stand up.
Недавно скончавшийся африканский мыслитель, профессор Джозеф Ки-Зербо, сказал об Африке, что ей нельзя лежать под гнетом смертельной боли, а надлежит подняться.

Shakespeare as Political Thinker.
«Ламенне как политический мыслитель.

Мыслите (примеров 3)

You pride yourself as an independent thinker and do not accept others' statements without satisfactory proof.
Также вы гордитесь тем, что мыслите независимо; вы не принимаете чужих утверждений на веру без достаточных доказательств.

Smart, tenacious, innovative thinker.
Умная, настойчивая, нестандартно мыслите.

You're smart, you're strong, you're an asymmetrical thinker.
Вы умная, вы сильная, вы нестандартно мыслите.

Думающий (примеров 2)

So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker.
В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.

So I just copied and pasted from my résumé. (Laughter) So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker.
Поэтому я скопировала и вставила собственное резюме. (Смех) В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.