Английский - русский
Перевод слова Thinker

Перевод thinker с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мыслитель (примеров 85)
The great philosopher and thinker Aristotle defined politics as the debate by free people regarding the best ways to govern themselves. Великий философ и мыслитель Аристотель определил политику как обсуждение свободными людьми наилучших способов самоуправления.
A major impetus for the current understanding of pedagogy was the educational philosophy of the Swiss social thinker Jean-Jacques Rousseau (1712-1778). Основным стимулом для современного понимания педагогики сделал педагогическую философию Швейцарский социальный мыслитель Жан-Жак Руссо (1712-1778).
He doesn't say a lot, he's more of a thinker. Он не болтает много, он больше мыслитель.
Our ancient sage Confucius, that great thinker and statesman, admonished: "Do not do unto others what you would not like others to do unto you". Наш древний мудрец Конфуций, этот великий мыслитель и государственный деятель, предостерегал: "Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе".
You project a certain intellectual persona... cold thinker, then you signal, through small details, Вы ведете себя как интеллектуальная персона, бесстрастный мыслитель, кто угодно, но потом, через маленькие детали вы даете понять:
Больше примеров...
Мыслите (примеров 3)
You pride yourself as an independent thinker and do not accept others' statements without satisfactory proof. Также вы гордитесь тем, что мыслите независимо; вы не принимаете чужих утверждений на веру без достаточных доказательств.
Smart, tenacious, innovative thinker. Умная, настойчивая, нестандартно мыслите.
You're smart, you're strong, you're an asymmetrical thinker. Вы умная, вы сильная, вы нестандартно мыслите.
Больше примеров...
Думающий (примеров 2)
So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.
So I just copied and pasted from my résumé. (Laughter) So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. Поэтому я скопировала и вставила собственное резюме. (Смех) В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.
Больше примеров...