| I would love to help you out, but Thierry is right. | Я хотел бы помочь тебе, но Тьерри прав. |
| Thierry told you who I am and what I used to do, right? | Тьерри сказал вам, кто я и что делаю, так? |
| I'm really happy to be here with you because it does me good to watch the cycling with you, Jean-Paul, and with you, Thierry. | Мне было приятно говорить о велоспорте с вами, Жан-Поль, и с тобой, Тьерри. |
| It was recorded at studio Mega, Avenue Maréchal-Maunoury, in Paris (XVIe arrondissement) under the leadership of Thierry Rogen, a renowned sound engineer who had already worked in particular with Michel Sardou. | Он был записан в студии Mega, на проспекте маршала Монури, в Париже (XVI округ Парижа) под руководством Тьерри Рогена, известного звукорежиссёра, который уже работал с Фармер и сотрудничал с Мишелем Сарду. |
| Two days later, Mr. Lamothe and his Cabinet of 22 ministers (including seven women), were sworn in. On 6 August, the Prime Minister announced a partial reshuffling of the Cabinet, including the replacement of Thierry Mayard-Paul as Minister of the Interior. | Спустя два дня г-н Ламот и его кабинет из 22 министров (среди которых - 7 женщин) были приведены к присяге. 6 августа премьер-министр объявил о некоторых перестановках в кабинете, в том числе о смещении Тьерри Мейяр-Поля с поста министра внутренних дел. |
| Callen's about to tell Thierry the syringe is jammed. | Каллен сейчас скажет Тьери, что шприц застрял. |
| There was Momo, Thierry, Olivier and Eve. | Среди них были Момо, Тьери, Ольвье и Ева. |
| I mean, I'm right here in Thierry Mugler, no less. | В смысле, я здесь, в платье от Тьери Мюглера, и никто... |
| WOMAN: Love you, Thierry. | Люблю тебя, Тьери. |
| Love you, Thierry. | Люблю тебя, Тьери. |
| She wore a dress made by French fashion designer Thierry Mugler. | Она была одета в платье от французского модельера Thierry Mugler. |
| The editor-in-chief is Thierry Forveille (Observatoire des Sciences de l'Univers de Grenoble). | Главным редактором журнала является Терри Форвель (Thierry Forveille, Обсерватория Наук о Вселенной, Гренобль). |
| 1984: Softwar, The Emergence of Computer Virus as a weapon of mass destruction (La Guerre douce), Thierry Breton - Denis Beneich, éd. | 1984: Softwar, Появление компьютерных вирусов как оружие массового поражения (La Guerre douce), Thierry Breton - Denis Beneich, éd. |
| Gobblet is a board game for two players designed by Thierry Denoual and published in 2001 by Gigamic and Blue Orange Games. | Гобблет (англ. Gobblet) - настольная игра для двух игроков, созданная Thierry Denoual и опубликованная в 2001 году фирмами Gigamic (англ.) и Blue Orange Games. |
| Its current music director is Thierry Fischer. | В настоящий момент дирижёром оркестра является Thierry Fischer. |
| I made a mistake, I try Thierry. | Извините, ошиблась, мне нужен Терри... |
| Should I make Thierry the ninth? | Мне сделать Терри девятым? |
| You want to save Thierry? | Вы хотите сохранить Терри? |
| Men like Thierry aren't in charge of anything anymore. | Люди вроде Терри не могут влиять на что либо теперь. |
| Ulteo was founded by Gaël Duval, who previously created Mandriva Linux, and Thierry Koehrlen, founder of, with the mission of simplifying the PC user's digital life. | Компания Ulteo была основана Гаэлем Дювалем, который ранее создавал Mandriva Linux, и Терри Коерлен, который создал сайт, который упрощает жизнь пользователя ПК. |