| So, this morning when I woke up, I was Mia Thermopolis. | Когда я проснулась сегодня утром, я была Миа Термополис. |
| Mia is the daughter of local eclectic artist, Helen Thermopolis. | Миа Термополис - дочь местной художницы Хелен Термополис. |
| You're not just Amelia Thermopolis. | Ты не просто Эмилия Термополис |
| Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi... | Термополис Ренальди, Принцессой Женовии. |
| welcome, Miss ThermopoIis. | Добро пожаловать мисс Термополис. |