Английский - русский
Перевод слова Theology

Перевод theology с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Теология (примеров 31)
Just like you - only English Lit, not Theology. Как вы, только английский и литература, не теология.
Around the sides are bas-relief panels depicting with allegorical female figures the arts and sciences (Grammar, Rhetoric, Arithmetic, Geometry, Music, Painting, Astronomy, Philosophy and Theology). По бокам - рельефные панели, изображающие аллегорические женские фигуры искусства и науки (грамматика, риторика, арифметика, геометрия, музыка, живопись, астрономия, философия и теология).
LL.B. Honours, Associate of King's College, Studies in Law and Theology, King's College, London 1963-1967 Степень бакалавра права с отличием, младший сотрудник Королевского колледжа, специализация: право и теология, Королевский колледж, Лондон, 1963-1967 годы
After his Abitur, Pispers moved to Bonn and later Münster where he studied English, theology and pedagogy. После получения аттестата зрелости Писперс переехал в Бонн, а затем Мюнстер, где он изучал такие дисциплины, как англистика, теология и педагогика.
The Committee consists of 17 members, half representing the field of biomedicine and the rest from non-medical areas including law, ethics, philosophy, psychology and theology. Комитет насчитывает 17 членов, половина которых являются специалистами в области биомедицины, а остальные представляют такие не связанные с медициной области, как право, этика, философия, психология и теология.
Больше примеров...
Богословие (примеров 43)
In the winter semester 1920/21, he began studying theology at the University of Freiburg. В зимний семестр 1920-1921 года Георг начал изучать богословие в университет Фрайбурга.
In 1996, he started his studies in theology in University of Joensuu, where he studied for five years. В 1996 году начал изучать православное богословие в Йоэнсууском университете, где проучился пять лет.
In 1953 he was sent to Rome to study Theology and Canon Law. В 1953 году он был послан в Рим, чтобы изучать богословие и каноническое право.
He was the author of numerous publications, including 2005 Gold Medallion Book Award winner New Testament Theology. Автор значительного числа публикаций, включая «Богословие Нового Завета», победителя книжной премии Золотой Медальон в 2005.
On the other hand, dogmatic theology is a systematized construction, built on the foundation of biblical theology and contextualized - applied to the context or era in which it is to be proclaimed. С другой стороны, догматическое богословие, с его точки зрения, представляет собой систематизированную структуру, построенную на основе библейского богословия и контекста, применительно в той эпохе, в которой текст появился.
Больше примеров...
Теологического (примеров 1)
Больше примеров...
Theology (примеров 5)
The first issue of Theology Today appeared in April, 1944. Первый выпуск журнала Theology Today вышел в апреле 1944 года.
His pioneering study Exégèse médiévale (1959-1965) revived interest in the spiritual exegesis of scripture and provided a major impetus to the development of covenantal theology. Писания» (Exégèse médiévale, 4 тома, 1959-65) возродило интерес к духовному толкованию Священного Писания и послужило главным стимулом для развития богословия Завета (англ. Covenantal theology).
Theology Today is an academic journal published by SAGE Publications for the Princeton Theological Seminary; it was formerly published by Westminster John Knox. Theology Today (с англ. - «Теология сегодня») - научный журнал издаваемый SAGE Publications (англ.)русск. для Принстонской теологической семинарии (англ.)русск.; также издаётся Westminster John Knox (англ.)русск...
He immediately proceeded to Harvard University and received his Bachelor of Sacred Theology followed by a doctoral degree "with distinction" in History and Philosophy of Religion. Сразу после этого он поступил в Гарвардский университет, где получил степень бакалавра священной теологии (Bachelor of Sacred Theology), а затем докторскую степень «с отличием» по истории и философии религии.
Beck is the author of Sonic Theology: Hinduism and Sacred Sound (University of South Carolina Press, 1993) where he examines Hindu theology and Indian philosophy in terms of sacred sound. В монографии «Sonic Theology: Hinduism and Sacred Sound» (1993) Бек исследует индуистское богословие и индийскую философию в контексте священного звука.
Больше примеров...