Английский - русский
Перевод слова Theologian

Перевод theologian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Теолог (примеров 23)
Carl Paul Caspari (8 February 1814 - 11 April 1892) was a Norwegian neo-Lutheran theologian and academic. Carl Paul Caspari; 8 февраля 1814 - 11 апреля 1892) - норвежский нео-лютеранский теолог и академик.
Harald Hffding (11 March 1843 - 2 July 1931) was a Danish philosopher and theologian. Harald Hffding) (11 марта 1843 Копенгаген - 2 июля 1931) - датский философ и теолог.
Besides writing hymns, Isaac Watts was also a theologian and logician, writing books and essays on these subjects. Помимо гимнов Исаак Уоттс был также известен как теолог и логик, написавший немало книг и статей по этой тематике.
When theologian John Owen was fired from his deanery, Penn and other open-minded students rallied to his side and attended seminars at the dean's house, where intellectual discussions covered the gamut of new thought. Когда теолог Джон Оуэн был уволен из деканов, Пенн и другие заинтересованные студенты встали на его сторону и продолжили посещать семинары в доме декана, где интеллектуальные дискуссии затрагивали все аспекты нового мышления.
Tomás de Mercado (1525-1575) was a Spanish Dominican friar and both an economist and a theologian, best known for his book Summa de Tratos y Contratos ("Manual of Deals and Contracts") of 1571. Томас де Меркадо (1525 (1525) - 1575) - испанский монах ордена Доминиканцев, теолог и экономист Саламанкской школы, более всего известный за свой труд 1571 года Summade Tratos y Contratos («Руководство по Сделкам и Контрактам»).
Больше примеров...
Богослов (примеров 19)
Franz Bibfeldt is a fictitious theologian created by Robert Howard Clausen for a footnote in a student paper. Франц Бибфельдт - фиктивный богослов, созданный Робертом Говардом Клаузеном в одной сноске в студенческой газете.
But a mainstream theologian from Egypt called Sheikh Qaradawi seized the moment. Но основной богослов из Египта Шейх Карадави ждал момента.
Raffaele Riario is generally considered a prelate typical of his era: indifferent in religious matters, rather a statesman than a priest, rather a Maecenas than a theologian. Как правило, Рафаэль Риарио считается типичным прелатом своей эпохи: равнодушный в религиозных вопросах; скорее государственный деятель, чем религиозный; скорее меценат, чем богослов.
He was regional theologian for pastoral affairs 1986-1993, and served as general secretary of the Diocesan Synod of Marseille 1988-1991, and as vicar general in the years 1988-1993 to Cardinal Robert Coffy, Archbishop of Marseille. С 1986 года по 1993 год - региональный богослов по приходским делам, служил генеральным секретарём епархиального синода Марселя в 1988-1991 годах и генеральным викарием кардинала Робера Коффи, архиепископа Марселя в 1988-1993 годах.
Wollstonecraft was compared with such leading lights as the theologian and controversialist Joseph Priestley and Paine, whose Rights of Man (1791) would prove to be the most popular of the responses to Burke. Её сравнивали с такими ведущими светилами мира литературы, как богослов и проповедник Джозеф Пристли и Томас Пейн, чья книга «Права человека» (1791) оказалась самым популярным ответом на выпады Бёрка.
Больше примеров...