Перевод thallium с английского на русский

• таллий
• талия
• таллиевый

Таллий (примеров 25)

Thallium's toxicity has led to its use (now discontinued in many countries) as a rat and ant poison.
Таллий использовался (в настоящее время использование во многих странах прекращено) как крысиная и муравьиная отрава.

Thallium, mercury and their compounds are highly volatile as to a lesser extent are cadmium, lead, selenium and their compounds.
Таллий, ртуть и их соединения обладают высокой летучестью, чуть менее летучи кадмий, свинец, селен и их соединения.

I could have a CT Scanner that's leaking or a spilled vial of thallium somewhere.
Либо у нас томограф прохудился, либо таллий где-то пролили...

Because of its use for murder, thallium has gained the nicknames "The Poisoner's Poison" and "Inheritance Powder" (alongside arsenic).
Таллий часто использовался для убийств и получил название «Яд отравителей» (The Poisoner's Poison) и «Пудра наследников» (Inheritance Powder) (как и мышьяк).

"Thallium mistaken for other, non-poisonous elements"?
"За таллий было ошибочно принято другое, неядовитое вещество?"

Талия (примеров 5)

A few radioactive thallium compounds are used in medical diagnostic procedures.
Несколько радиоактивных соединений талия применяются в медицинской диагностике.

Last month, I found thallium in my cell phone.
Месяц назад я нашёл следы талия у себя в телефоне.

Thallium sulphide is used as rat poison and thallium sulphate is used as insecticide and pesticide.
Сульфид талия используют в качестве крысиного яда, а сульфат талия - в качестве инсектицида и пестицида.

There is almost no probability of seeing thallium or its compounds for recycling.
Возможность поступления талия или его соединений на рециркуляцию практически исключена.

Caution: If for any reason you come across thallium metal or its compounds, do not handle because of the high toxicity.
Внимание: при обнаружении где-либо металлического талия или его соединений к ним не следует прикасаться из-за их высокой токсичности.

Таллиевый (примеров 1)