| E 60 - 03 - 08 Tees from the mouth to Middlesbrough |
Е 60 - 03 - 08 Тис от устья до Мидлсборо |
| 6.13 Prototype Employment Zones were introduced from February 1998 in five areas (Glasgow, Liverpool, South Tees, North West Wales and Plymouth) and ended in March 2000. |
6.13 С февраля 1998 года прототипные районы занятости были введены в пяти областях (Глазго, Ливерпуль, Южный Тис, Северо-западный Уэльс и Плимут) и закрыты в марте 2000 года. |
| The first ports to successfully privatise themselves voluntarily under the Act were Tees and Hartlepool, Medway, Clyde, Tilbury and Forth, all in 1992. |
В 1992 году в соответствии с этим Законом на добровольной основе были приватизированы пять портов: Тис и Хартлпул, Медвей, Клайд, Тилбури и Форт. |
| River Tees, within a line extending due west from Government Jetty to Tees Barrage |
Река Тис: до линии, идущей строго на запад между Гавенмент-Джетти и Тисской плотиной. |
| It was also suspended over water as it was transported by the Middlesbrough Transporter Bridge over the River Tees. |
Также по воздуху над водой факел перемещался над рекой Тис с помощью Middlesbrough Transporter Bridge (англ.)русск... |