So play it like it's Tchaikovsky. |
Ты так Шуберта играешь, как будто это Чайковский. |
Let's see... I've got Tchaikovsky on the stereo, my wife in my arms. |
Посмотрим... звучит Чайковский... моя жена в моих объятиях... да, так хорошо. |
Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky. |
Итак, когда дело доходит до классической музыки, в ней так много произведений остаётся незамеченными, значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский. |
Pyotr Ilyich Tchaikovsky used a translation by Aleksey Konstantinovich Tolstoy in his Six Duets with piano accompaniment, Op. 46, No. 2 (1880). |
Пётр Ильич Чайковский использовал перевод А. К. Толстого в «Шести дуэтах с фортепиано», Ор. 46, No. 2 (1880). |
September 9/ 15:00-16:00, zal "Chaikovsky", Radisson SAS Hotel (Europe square, 2) Alexey Goriaev: Master-class "Risk-management". |
9 сентября/ 15:00-16:00, Зал "Чайковский", вход со стороны зала "Галерея", Отель "Рэдиссон САС Славянская" (Москва, пл. Европы, 2, м. Киевская). |