Английский - русский
Перевод слова Tanya

Перевод tanya с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Таня (примеров 377)
Tanya Sullivan got arrested a few weeks before the fire. Таня Салливан была арестовано за пару недель до пожара.
Was tanya on any medication or...? Таня проходила курс лечения или что то типа того...?
Tanya, from now on we need a file, you know, with a photo or something. Таня, отныне нам понадобится личное дело, ну знаешь, с фото или типа того.
Mrs... Tanya Diller. Мисис... Таня Диллер.
Tanya, you're pregnant. Таня, ты беременный?
Больше примеров...
Таню (примеров 66)
One person overheard Sal warning Tanya to sleep with one eye open. Один парень слышал, как Сэл предостерегал Таню, чтобы она была начеку.
And if my Tanya is not freed at once, I will turn my power against you. И если мою Таню сейчас же не отпустят, я направлю против тебя всю свою мощь.
Bishop Tom and his wife, Helen, my neighbor John and his new girlfriend, Tanya. Епископа Тома и ёго жену Хёлён, моего сосёда Джона и ёго новую подружку Таню.
You know, she's alone raising tanya, Она одна растит Таню,
After I found out about the painkillers, I signed tanya up for a rehab outpatient program on the res, But tanya blew it off. Когда я узнала про обезболивающие, я отправила Таню на реабилитацию в резервацию, но Таня удрала.
Больше примеров...
Таней (примеров 35)
Maybe he's sleeping with some woman named Tanya right now. Может, прямо сейчас спит с какой-нибудь Таней.
Yes, I had a private meeting with Tanya at Utopia Circle. Да, у меня были личная встреча с Таней в Круговороте Утопии.
What of Luna and Tanya? Что с Луной и Таней?
But what happened to Tanya? Но что случилось с Таней?
You and tanya made a baby, Вы с Таней зачали ребёнка...
Больше примеров...
Тане (примеров 32)
Pavel, you're the only one who could lead us to Tanya. Павел, только ты можешь привести нас к Тане.
Tomorrow morning I'm going to Tanya myself. Я сам завтра утром еду к Тане.
You didn't have anything to give tanya. Тебе нечего было дать Тане.
Staal married his longtime girlfriend Tanya Van den Broeke on August 3, 2007. З августа 2007 года Стаал женился на своей давней подруге Тане Ван ден Брук.
No, this not the kind of information Tanya needs right now, especially from people she just met who are telling her some three-eyed demon wants to suck the life out of her. Нет, Тане лучше об этом не знать, особенно от нас, а мы ведь только познакомились и уже успели рассказать про трёхглазого демона, который хочет высосать из неё жизнь.
Больше примеров...
Тань (примеров 9)
Tanya, come with us to Broadway. Тань, пойдем с нами на Бродвей.
Right, Tanya? - More tea, Elena? - Thanks. Правильно, Тань? - Чайку может, Елена Анатольевна? - Да, спасибо.
Tanya, have we got candles? Тань, у нас свечи есть?
You don't get it, Tanya If I have this ticket, you will not be able to get the prize Вы не поняли, Тань. Если талон будет у меня, вы не сможете получить выигрыш.
Tanya, is your hubby still alive? Тань, муж-то живой еще?
Больше примеров...
Танечка (примеров 2)
Quiet Tanya don't you cry... or you'll go there like a fly. Тише Танечка не плачь... а то будешь там, где мяч.
Tanya, you have to engage a lawyer a good one. Танечка, тебе надо нанять адвоката, при чем очень хорошего адвоката.
Больше примеров...
Tanya (примеров 4)
In 2008, she released a collection of footwear under the brand name Tanya Gevorkyan. В 2008 году выпустила коллекцию обуви под маркой Tanya Gevorkyan.
The unit's fifth single "Jingo Jungle" was released on February 8, 2017; the single's title track is used as the opening theme to the 2017 anime television series Saga of Tanya the Evil. Пятый сингл «Jingo Jungle» был выпущен 8 февраля 2017 года; песня используется как опенинг для телевизионного аниме-сериала 2017 года «Saga of Tanya the Evil».
The band's music has been featured in various anime series such as Overlord, Boogiepop wa Warawanai (2019), BBK/BRNK, Saga of Tanya the Evil and Re:Zero - Starting Life in Another World. Музыка группы была представлена в различных аниме-сериалах, таких как: Overlord, BBK/ BRNK, Saga of Tanya the Evil и Re: Zero - Starting Life in Another World.
A novelisation of the film, entitled Harmoni Dalam Tanda Tanya (Harmony in Tanda Tanya) and published by Mahaka Publishing, was released in December 2011. Harmoni Dalam Tanda Tanya); эта книга была опубликована издательством «Mahaka Publishing» в декабре 2011 года.
Больше примеров...
Тани (примеров 57)
We found the same generic in tanya's pocket. Мы нашли такой же у Тани в кармане.
Listen, if tanya had pills on her, I don't know how she got 'em. Слушайте, если у Тани и были таблетки, то я не знаю как она их заполучила.
I was at Tanya's place this morning. Я был у Тани сегодня утром.
I'm putting together S.W.A.T. teams to send both to Tanya's house and Tommy Owens' apartment. Я собираю команду спецназа, чтобы послать в дом Тани и в квартиру к Томми Оуэнсу.
Mozart's singing is supported by snippets from arias by the clones and Tanya, until those fade away; Mozart is left alone. Пение Моцарта перемежается цитатами из партий Дублей и Тани, пока они все не угасают; Моцарт остаётся один.
Больше примеров...
Тоня (примеров 6)
And I definitely didn't like you, Tanya. И мне действительно не нравилась Тоня.
No, Tanya, it's hopeless. Нет, Тоня, это безнадёжно.
My mother always thought anything that Tanya did wrong would eventually get her pregnant. Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности.
You do the honors, Tanya. Ты, молодец, Тоня.
At that point I'm going "Where is Tanya Harding when you need her"? В такие моменты я думаю "Где Тоня Хардинг, когда она нужна?" (американская фигуристка, известная своими агрессивными выпадами)
Больше примеров...