| It's just when Tanya fell into the wire, everyone else ran. | Просто когда Таня упала, все разбежались. |
| Tanya Sullivan got arrested a few weeks before the fire. | Таня Салливан была арестовано за пару недель до пожара. |
| Tanya's doing her magic, but no luck yet. | Таня колдует над ним, но пока безуспешно. |
| Take it away, Tanya. | Убирай это, Таня. |
| Not yet, Tanya. | Ещё нет, Таня. |
| 'cause I can't help but think, If you'd been a little more clearheaded, You might not have shot tanya dove. | Не могу не думать что если бы вы были хоть чуточку трезвее, вы бы не выстрелили в Таню Дав. |
| Look... I gave you the money, you find Tanya. | Я тебе заплатила, так что найди Таню. |
| Utopia Circle won't exist if Tanya's convicted. | "Круговорот" закроют, если Таню осудят. |
| And while we're at it, don't take all this out on Tanya, she's not your whipping boy. | А пока такая ситуация, не взваливай все на Таню, она тебе не мальчик на побегушках. |
| Why is it so hard to believe that Leanne decided to take Tanya, go back to the ex-husband and Matt found out? | Не так уж трудно представить, что Лиан решила взять Таню и вернуться к бывшему мужу, |
| That's when you nipped out to pay off Tanya. | Когда вы выскочили, чтобы расплатиться с Таней. |
| Even when he wanders around the city with Tanya, he sees his beloved in girls passing by. | Даже когда он бродит по городу с Таней, то видит в проходящих девушках свою возлюбленную. |
| I had arranged to meet Tanya there. | Там мы с Таней и договорились встретиться. |
| "Say hello to Tanya and her slightly smaller twin Tina." | "Поздоровайтесь с Таней и ее младшим близнецом Тиной". |
| You and Tanya, you were right. | Вы с Таней не ошиблись. |
| She told Tanya that she would never, ever see Haley. | Зашла в номер и... сказала Тане, что она никогда больше не увидит Хэйли. |
| Well, then help Tanya keep it open. | Ну, тогда помогите Тане сохранить его. |
| Another notable female performing artiste was Tanya Chua, who won Best Female vocalist at the prestigious 17th Golden Melody Awards in both 2006 and 2008. | Другой известной артистке - Тане Чуа было присуждено звание "лучшей певицы" на престижном 17-м конкурсе "Golden Melody Awards" в 2006 и 2008 годах. 13.23 Помимо международных наград, многие сингапурские женщины получили признание и финансовую поддержку Национального совета по делам искусств. |
| Staal married his longtime girlfriend Tanya Van den Broeke on August 3, 2007. | З августа 2007 года Стаал женился на своей давней подруге Тане Ван ден Брук. |
| With difficulty, Tanya and Lavrik manage to stop Lavrov. | Тане и Лаврику с трудом удаётся остановить Лаврова. |
| Right, Tanya? - More tea, Elena? - Thanks. | Правильно, Тань? - Чайку может, Елена Анатольевна? - Да, спасибо. |
| Tanya, where's my beer? | Тань, а где моё пиво? |
| Tanya, have we got candles? | Тань, у нас свечи есть? |
| You don't get it, Tanya If I have this ticket, you will not be able to get the prize | Вы не поняли, Тань. Если талон будет у меня, вы не сможете получить выигрыш. |
| You're not right, Tanya. | Тань, наоборот, очень удобно. |
| Quiet Tanya don't you cry... or you'll go there like a fly. | Тише Танечка не плачь... а то будешь там, где мяч. |
| Tanya, you have to engage a lawyer a good one. | Танечка, тебе надо нанять адвоката, при чем очень хорошего адвоката. |
| In 2008, she released a collection of footwear under the brand name Tanya Gevorkyan. | В 2008 году выпустила коллекцию обуви под маркой Tanya Gevorkyan. |
| The unit's fifth single "Jingo Jungle" was released on February 8, 2017; the single's title track is used as the opening theme to the 2017 anime television series Saga of Tanya the Evil. | Пятый сингл «Jingo Jungle» был выпущен 8 февраля 2017 года; песня используется как опенинг для телевизионного аниме-сериала 2017 года «Saga of Tanya the Evil». |
| The band's music has been featured in various anime series such as Overlord, Boogiepop wa Warawanai (2019), BBK/BRNK, Saga of Tanya the Evil and Re:Zero - Starting Life in Another World. | Музыка группы была представлена в различных аниме-сериалах, таких как: Overlord, BBK/ BRNK, Saga of Tanya the Evil и Re: Zero - Starting Life in Another World. |
| A novelisation of the film, entitled Harmoni Dalam Tanda Tanya (Harmony in Tanda Tanya) and published by Mahaka Publishing, was released in December 2011. | Harmoni Dalam Tanda Tanya); эта книга была опубликована издательством «Mahaka Publishing» в декабре 2011 года. |
| Phone company said the name on the account is tanya dove. | В телефонной компании сказали что номер зарегистрирован на имя Тани Дав. |
| We found the same generic in tanya's pocket. | Мы нашли такой же у Тани в кармане. |
| All three of Tanya's holes were working, and it was me who unsealed them. | Все три дырочки у Тани были рабочие, и распечатал их именно я... |
| Tanya has half a pot cookie, so maybe she'll share. | У Тани с собой пол-печеньки с травой, может, она поделится |
| I mean, tanya has down's, | У Тани синдром Дауна. |
| And I definitely didn't like you, Tanya. | И мне действительно не нравилась Тоня. |
| No, Tanya, it's hopeless. | Нет, Тоня, это безнадёжно. |
| My mother always thought anything that Tanya did wrong would eventually get her pregnant. | Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности. |
| You do the honors, Tanya. | Ты, молодец, Тоня. |
| At that point I'm going "Where is Tanya Harding when you need her"? | В такие моменты я думаю "Где Тоня Хардинг, когда она нужна?" (американская фигуристка, известная своими агрессивными выпадами) |