| When that tallyman comes by again, I shall buy it back from him. | Когда тот скупщик приедет снова, я выкуплю его. |
| The tallyman will come back this way and we will get your chair returned to you. | Скупщик поедет этой дорогой, и мы получим твоё кресло, оно вернётся к тебе. |
| Queenie Turrill toadying up to the tallyman. | Куини Турил заискивает перед торговцем в кредит. |
| The tallyman took it. | Его забрал торговец в кредит. |