| The filler comprises a finely dispersed powder of diatomite and/or a highly dispersed powder of polymethyl methacrylate and additional substances selected from the group consisting of kaolin, talc, finely dispersed starch, silica gels or mixtures thereof. | Наполнитель содержит мелкодисперсный порошок диатомита и/или высокодисперсный порошок полиметилметакрилата и дополнительные вещества, выбранные из группы, включающей каолин, тальк, мелкодисперсный крахмал, силикагели или их смеси. |
| Talc... unless you're bombing diaper rash. | Тальк... если ты не планируешь уничтожать опрелость в подгузнике... |
| But it was just talc. | Но на самом деле это тальк. |
| Does anyone have any talc? | У кого-нибудь есть тальк? |
| Talc has dried up. | У вас есть тальк? |
| Well, that powder in Clegg's gym bag was a specific type of talc used at certain gyms. | Похоже, пудра из сумки Клега была особой разновидностью талька, используемой в определенных спортзалах. |
| Not talc, not parchment... | Не талька, не пергамента... |
| Cut with talc and synephrine. | С примесью талька и синефрина |
| And the sugar in the talc can. | А сахар в коробке из-под талька. |
| But I'm going to draw the line at the talc thing, OK? | Но вот насчет талька сразу оговорим, что нет. |
| Putting talc on him. | Что ты собираешься делать? |
| Give me some talc, give me the talc. | Что ты собираешься делать? |