| News are included in the program of transfers of TV in the Tadjik and Russian languages. | В программу передач телевидения включены новости на таджикском и русском языках. |
| Proceeding from this, in some programs in Tadjik language tells about life of Pendjikent area and its population. | Исходя из этого, в некоторых передачах на таджикском языке рассказывает о жизни Пенджикентского района и его населения. |
| Primary and higher education is delivered in Uzbek, Karakalpak, Russian, Tadjik, Kazakh, Turkmen and Kyrgyz languages. | Среднее и высшее образование предоставляется на узбекском, каракалпакском, русском, таджикском, казахском, туркменском и киргизском языках. |
| Daily there were announcements from 16.00 till 17.00 on ultra short waves (later on middle short waves) in 5 languages: Uzbek, Russian, Crimean-Tatar, Kazakh and Tadjik. | Ежедневно было вещания с 16.00 до 17.00 на ультракоротких волнах (позже на средне коротких волнах) на 5 языках: на узбекском, русском, крымско-татарском, казахском и таджикском. |
| Within the the cooperation framework with Tadjik State National University the PLRC publishing house issued book on "Legal regulation of banking in the Republic of Tadjikistan" by A.D. Gafurov, edited by Prof. A.N. | В рамках сотрудничества с Таджикским государственным национальным университетом в издательстве Центра публично-правовых исследований вышла книга А.Д. Гафурова «Правовое регулирование банковской деятельности в Республике Таджикистан» под редакцией проф. |
| At the same time, in a regional TV and Radio Company preparation of a cycle of TV and radio programs in cooperation with functioning in Surkhandarya Tadjik, Turkmen, Russian, Korean and other national cultural centers is conducted. | Вместе с тем, в областной телерадиокомпании ведётся подготовка цикла теле и радиопередач в сотрудничестве с функционирующими в Сурхандарье таджикским, туркменским, русским, корейским и другими национальными культурными центрами. |
| In 2000 alone, the Tadjik and Russian authorities had together seized 3.8 tons of drugs. | Только в 2000 году Таджикским агентством по контролю над наркотиками и российскими пограничными войсками было захвачено около 3,8 тонны наркотиков. |