| What a tactless comment, Sonja. | Что за бестактный комментарий, Соня. |
| Arrogant, tactless, completely unable to take a hint. | Высокомерный, бестактный, совершенно не в состоянии чтобы воспользоваться подсказкой. |
| Then why do I detect a rather tactless emphasis on that "old boy"? | Тогда почему я слышу довольно бестактный акцент на "старина"? |
| You're very rude and tactless. | Какой вы грубый и бестактный. |
| All right, so I'm tactless! | Хорошо, значит я бестактный! |