Английский - русский
Перевод слова Tabula

Перевод tabula с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Tabula (примеров 20)
In his Essay Locke posits an "empty" mind-a tabula rasa-that is "filled" by experience. В своём «Опыте» Локк постулирует наличие «пустого» разума - tabula rasa, который «наполнен» опытом.
Guitar festival "TABULA RASA". Dedication to Leo Brouwer. Фестиваль классической гитары «TABULA RASA», посвященный 70-летию со дня рождения Лео Брауэра.
Tabula Hungariae (also Lázár's map) is the earliest surviving printed map of Hungary, which has supposedly been made by Hungarian Lázár deák before 1528. Tabula Hungariae (или «Карта Лазаря») - самая ранняя из сохранившихся печатных карт Венгрии, предположительно созданная венгром Лазарем Деком (Lázár deák) до 1528 года.
This Bathys is sometimes identified with Portus altus, possibly a Latin rendition of the locale's Greek name, of the Tabula Peutingeriana, a road map from the Roman period. Иногда, Батис связывают с «Portus Altus», вероятно латинским толкованием греческого названия местности, используемого в «Tabula Peutingeriana», дорожной карте Римского периода.
Called Bantia in antiquity, it was the site of the find of the bronze tablet known as the Tabula Bantina, which contains a fragment of the ancient Oscan language. Местность известна тем, что здесь была обнаружена так называемая Tabula Bantine, в которой содержится важный фрагмент древнего языка осков.
Больше примеров...
Табула (примеров 3)
That said, I want you to regard my appointment as a "tabula rasa". Однако я хочу, чтобы вы расценивали мое назначение как "табула раса".
From 2010 to 2012 he was also a columnist for the Tabula magazine. С 2010 по 2012 год был колумнистом в журнале «Табула».
We call it the tabula rasa, blank slate. Мы называем это состояние - табула раса, или "чистый лист"
Больше примеров...