| It is the second game in the Syphon Filter series. | Первая игра в серии Syphon Filter. |
| Markinson gives Gabe a report on the virus called Syphon Filter, a bioweapon that one can program on a genetic level to target specific groups of people. | Маркинсон разъясняет Гейбу о вирусе Syphon Filter - биооружии, которое можно программировать на генетическом уровне, нацеливая на определённую группу людей. |
| In Tomb Raider and Syphon Filter, on the other hand, the protagonists automatically aimed at antagonists. | С другой стороны, в ТомЬ Raider и Syphon Filter протагонист автоматически прицеливается в антагонистов. |
| Syphon Filter 2 retained Syphon Filter's gameplay. | Игра является прямым продолжением Syphon Filter 3. |
| Although Bubsy 3D was a critical failure, its development led to the creation of the action espionage game, Syphon Filter, which would go on to become a successful game franchise. | Несмотря на то, что игра Bubsy 3D провалилась, она произвела впечатление на компанию Sony, которая наняла её разработчиков, Eidetic, для разработки игры Syphon Filter, которая стала коммерчески успешной. |