I mean, it's kind of an allegorical, symbolical early Bergman. |
В смысле, это - аллегорический, символический, ранний Бергман. |
On behalf of Ukraine 3000 Foundation and Procter&Gamble Ukraine, Messrs. Maksymchuk and Prokopenko passed to Mr. Kosakivsky a symbolical certificate verifying the parties' intention to carry out this charitable action. |
От имени Фонда «Украина 3000» и компании «Проктер энд Гэмбл Украина» Александр Максимчук и Виталий Прокопенко передали главному детскому оториноларингологу Минздрава Украины Анатолию Косакивскому символический сертификат, свидетельствующий о намерении сторон осуществить эту благотворительную акцию. |
In 1995 a symbolical poster It is sad without a label! appeared, on which the sad bottle which has a bent neck is represented. |
В 1995 году появляется символический плакат: «Без этикетки грустно», на котором изображена унылая нагнувшая горлышко бутылка. |
The passenger carriers, which also are the institutions of the Latvian Railway, pay just symbolical infrastructure fees. |
Операторы пассажирских перевозок, входящие в число учреждений, относящихся к Латвийским железным дорогам, оплачивают лишь символический сбор за пользование инфраструктурой. |